Actualmente viendo publicaciones en Anuncio

El Día Internacional de la Inmunología se celebró por vez primera el 29 de abril de 2005, como iniciativa de la Federación Europea de Sociedades Inmunológicas (EFIS, por sus siglas en inglés).

Desde el año 2007 es una conmemoración de nivel mundial, que tiene como objetivo fortalecer el conocimiento público de la inmunología, como una de las bases de la salud y el bienestar humanos. En Cuba se celebra desde hace varios años, por acuerdo de la Sociedad Cubana de Inmunología, el Grupo Nacional de Inmunología del Ministerio de Salud Pública (Minsap) y el Instituto de Hematología e Inmunología.

El tema seleccionado para este año, Autoinmunidad y autoinflamación, se ha visto sobrepasado por la actual pandemia de la COVID-19. El virus SARS-CoV-2 burla los mecanismos de defensa y produce infección grave en un grupo de pacientes, de los cuales han fallecido cientos de miles en todo el mundo. Se busca con urgencia comprender la patogenia de la enfermedad, los mecanismos inmunitarios que brindan una protección efectiva, los factores que pueden conducir a las complicaciones y a la muerte, así como las medidas más eficaces para el control de la pandemia.

Entre otros elementos, varios sistemas para el diagnóstico precoz de la infección, diversos fármacos que modulan las respuestas inmunitarias y, sobre todo, la búsqueda de una vacuna preventiva, son los principales aportes en los que laboran la comunidad de inmunólogos y otros trabajadores e investigadores relacionados con la inmunología, en todo el mundo. Como pocas veces en la historia de la humanidad, la inmunología ocupa ahora un protagonismo en el contexto científico y social a nivel global.

El nuestro país, el Sistema Nacional de Salud lidera, de manera coordinada con todos los sectores de la sociedad, la lucha contra el SARS-CoV-2, y se ponen a disposición de todos los enfermos, portadores y sospechosos, los medicamentos inmunomoduladores y vacunas que ha desarrollado y produce la industria biotecnológica cubana.

La inmunología cubana, como en el resto del mundo, está en la primera línea del enfrentamiento a la pandemia y su contribución será decisiva en el éxito de esta batalla por la vida.

A propósito del Día Internacional de la Inmunología, la Biblioteca Virtual en Salud (BVS-Cuba) le propone revisar el artículo La Inmunología: ¿una especialidad médica, básica, diagnóstica o clínica?.

Recomendamos además:

– Sitio web cubano de inmunología
– Repositorio de artículos de inmunología
– Figuras y hechos de la historia de la inmunología en Cuba

La revista Anales de la Academia de Ciencias de Cuba es el órgano oficial de comunicación científica de la Academia de Ciencias de Cuba y fue fundada en 1864 como publicación seriada multidisciplinaria. Su contenido principal lo constituyen los resultados originales de la investigación, que fomenten el intercambio y la visibilidad del quehacer científico nacional e internacional. También publica artículos panorámicos o compilatorios que aborden resultados y revisiones retrospectivas en campos concretos de la ciencia o de la tecnología.

El Volumen 10, Número 2 (2020) está dedicado a la COVID-19.

Recomendamos especialmente:

– La COVID-19: reto para la ciencia mundial
– Prácticas y experiencias eficaces en la lucha de China contra la neumonía por el nuevo coronavirus
– Una explicación desde la química: ¿por qué son efectivos el agua y jabón, el hipoclorito de sodio y el alcohol para prevenir el contagio con la COVID-19?
– Afectación del sistema nervioso por la COVID-19
– Enfermedad cerebrovascular y COVID-19
– Disfunción olfatoria y COVID-19

Las revisiones típicas de la literatura biomédica pueden llevar semanas. Con la rápida propagación del SARS-CoV-2, esas semanas se traducen en un enorme impacto social. Ahora, más que nunca, no se pueden perder semanas, o incluso días, obteniendo información relevante sobre COVID-19.

Con Qinsight este proceso puede suceder en minutos.

SARS-CoV-2 es el nombre oficial del virus, pero Qinsight también encontrará automáticamente todos los nombres más antiguos asignados al virus o a su enfermedad, como 2019-nCoV.

COVID-19 es el nombre oficial de la enfermedad inducida por SARS-CoV-2, con 39 variantes de nombres diferentes en la literatura hasta el momento. Incluso para aquellos que tienen mucha práctica en la creación de consultas booleanas complicadas, o que son expertos en sistemas como PubMed, esos enfoques simplemente no son lo suficientemente eficientes para una crisis como esta.

Las lecciones aprendidas de esfuerzos previos con otros coronavirus serán fundamentales para definir las mejores estrategias terapéuticas y de inmunización en el futuro. Qinsight reconoce todas las cepas del coronavirus y ejecuta la búsqueda específica de géneros y subgéneros de coronavirus, como el Betacoronavirus (coronavirus grupo 2) o el subgénero Sarbecovirus, que incluye el primer virus SARS de 2003.

Con la rápida expansión de esta crisis global, ahora es el momento de poner a prueba motores de búsqueda más rápidos y eficientes. Para ayudarlo a avanzar en sus esfuerzos lo más rápido posible, Quertle y Karger ofrecen el acceso gratuito y sin fines de lucro a todas las capacidades de Qinsight para investigadores académicos y profesionales de la salud, durante la pandemia de COVID-19.

El acceso institucional a este buscador estará disponible para todos los usuarios toda la red de Infomed del 27 de abril al 26 de mayo de 2020, a través de la dirección web  https://www.quetzal-search.info/

Como ayuda o tutorial para realizar las búsquedas, la plataforma Qinsight ofrece una opción denominada "Open Guide", la cual guía al usuario, paso a paso.

Este documento incluye los resultados de un proceso de adaptación rápida de guías. La información incluida refleja la evidencia a la fecha referida en el documento (3 de abril de 2020).

Las recomendaciones se basaron en la evidencia disponible y su calidad (metodología GRADE), en el momento en que se publicó la guía. Sin embargo, reconociendo que hay numerosos ensayos clínicos en curso, la Organización Panamericana de Salud actualizará periódicamente estas revisiones y las recomendaciones correspondientes.

Descargue la Guía para el cuidado crítico de pacientes adultos graves con COVID-19 en las Américas (PDF, 770.96 KB)

Este documento vivo sobre la COVID-19 proporciona una compilación estructurada de datos científicos sobre el SARS-CoV-2, la enfermedad y su control. Su objetivo es ayudar a los científicos a identificar las publicaciones más relevantes sobre el tema, a partir de la gran cantidad de información que aparece diariamente.

Constituye también una herramienta para alcanzar una comprensión global del control de enfermedades y estimular iniciativas transdisciplinarias. El documento se actualiza semanalmente y es editado por el Institute for the Future, de la Universidad KU Leuven de Bélgica.

Acceda desde aquí a la versión en PDF (3.9MB) del Overview of information available to support the development of medical countermeasures and interventions against COVID-19.

En el periodo previo al Día Mundial del Paludismo de este año, los países de todo el mundo se encuentran sumidos en la lucha contra la pandemia de la COVID-19. Si bien actualmente los casos de la enfermedad causada por el nuevo coronavirus registrados en los países afectados por el paludismo solo representan una pequeña parte del total mundial, la situación evoluciona a gran velocidad. La Organización Mundial de la Salud (OMS) subraya que es fundamental mantener las actividades de prevención, detección y tratamiento del paludismo, y aplicar las mejores prácticas disponibles para proteger a los profesionales sanitarios y a las comunidades de la transmisión de la COVID-19.

"El paludismo cero empieza conmigo" es el tema de la campaña propuesta por la OMS para celebrar en 2020 el Día Mundial del Paludismo, y que tiene por fin mantener al paludismo o malaria como prioridad política destacada, movilizar recursos adicionales y empoderar a las comunidades para que se impliquen en la prevención y el tratamiento de esta enfermedad.

El paludismo es causado por parásitos del género Plasmodium, que se transmiten a las personas por la picadura de un vector infectado, el mosquito Anopheles. De las cinco especies de parásito que provocan paludismo en el ser humano, la más mortífera es Plasmodium falciparum. El diagnóstico y el tratamiento oportunos atenúan la incidencia de la enfermedad, reducen sus efectos mortales y contribuyen a prevenir su transmisión.

Mediante el liderazgo de los países y la acción colectiva es posible reducir radicalmente el sufrimiento y la muerte provocados por el paludismo. Entre 2000 y 2014, se estima que el número de fallecimientos asociados a esta enfermedad disminuyó en un 40 % en todo el mundo (de 743 mil a 446 mil).

Sin embargo, en los últimos años los progresos se han estancado. Según el Informe mundial sobre el paludismo 2019, entre 2014 y 2018 el mundo no avanzó en la reducción del número total de nuevas infecciones, y en 2018 murieron casi tantas personas por paludismo como en el año anterior.

Se necesitan medidas urgentes para recuperar el impulso, y la responsabilidad ante este desafío está en las manos de los países más afectados por el paludismo. La campaña "Paludismo cero" pretende implicar a todos los miembros de la sociedad.

A propósito del Día Mundial del Paludismo, la Biblioteca Virtual en Salud de Cuba (BVS-Cuba) le propone revisar 4 403 imágenes relacionadas con el paludismo, disponibles a través de ClinicaKey.

Vea además:

– El paludismo y la pandemia de COVID-19
– Informe mundial sobre el paludismo 2019
– Estrategia Técnica Mundial contra la Malaria 2016–2030

Ante la pandemia producida por el SARS-CoV-2, el Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Artemisa (CPICM-Artemisa) se erige, una vez más, como el principal gestor de información de salud en el territorio, y ha creado un nuevo espacio en la web, COVID−19, con el objetivo de mantener constantemente informados a sus usuarios.

El espacio consta de las siguientes secciones:

• – Información COVID−19: informa a los usuarios sobre el origen del virus SARS-CoV-2, sus principales características y lo más reciente en cuanto a este patógeno.
• – Mirada mundial: actualiza a la población sobre el acontecer mundial y nacional relativo a la COVID-19.
• – Abriendo el debate: promociona breves textos literarios (relatos, poemas, anécdotas, etc.), relacionados con la actual situación sanitaria mundial. Los usuarios pueden acceder al sitio y enviar sus comentarios. Los textos seleccionados establecen un debate constructivo entre los especialistas del CPICM-Artemisa y los usuarios. Constituye, además, un apoyo anímico a todos los conciudadanos.
• – Sitios de interés: incluye varios recursos que brindan información especializada y detallada, en tiempo real, sobre la evolución de la COVID−19 en Cuba y en el mundo.
• – Salud mental: recomienda a la población, mediante variados consejos, dirigir sus intereses de distracción hacia actividades que animen su permanencia en el hogar, contribuyendo de esta manera al duro, pero tan necesario aislamiento físico.
• – Vivencias: divulga vivencias que se hayan experimentado en nuestro país o en el extranjero. Esta sección realiza un llamado a la reflexión.

Adicionalmente, la página propone diversos recursos, tales como infografías y volantes, que contienen las medidas pertinentes para evitar el contagio con el SARS-CoV-2. Actualmente, estos recursos se imprimen y se distribuyen en varias instituciones de salud en la provincia Artemisa.

La actual coyuntura representa, quizá, el mayor desafío para el CPICM de Artemisa, que cuenta con un equipo de especialistas de alto valor profesional y humano, quienes producen, adquieren, organizan y diseminan la información del espacio digital. Desde la propia Facultad de Ciencias Médicas u otras instituciones de salud (policlínicos, hospitales), e incluso, desde sus propios hogares, los trabajadores actualizan diariamente la información.

En el actual contexto mundial, en que los grandes consorcios capitalistas han implantado la cultura de la desinformación, se hace imprescindible unir fuerzas, voluntades y corazones y, apoyados en las TICs, ofrecerle a nuestro pueblo la más inequívoca verdad, con transparencia, pero sin engendrar pánicos absurdos que solo crearían el desconcierto social.

Con la creación de lal nuevo espacio digital "COVID−19", el CPICM-Artemisa ha escogido el camino de la resistencia. No una resistencia armada, sino una resistencia de ideas, y esto “significa que no solo seremos capaces de resistir; sino también de vencer”, como bien expresara el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz.

La Semana Mundial de la Inmunización -que se celebra la última semana de abril (del 24 al 30)- tiene por objeto promover la vacunación para proteger contra las enfermedades a personas de todas las edades. Cada año, la inmunización salva millones de vidas, por lo que está ampliamente reconocida como una de las intervenciones de salud más costoeficaces y de mejores resultados. Aun así, en todo el mundo sigue habiendo cerca de 20 millones de niños que no reciben las vacunas que necesitan.

El lema de este año es #VaccinesWork for All ("Las vacunas funcionan para todos") y la campaña se centrará en la enorme trascendencia de las vacunas, y de las personas que las desarrollan, administran o reciben, ya que trabajan para proteger la salud de todas las personas, en todo lugar.

En este contexto, del 25 de abril al 2 de mayo del 2020, la Región de las Américas celebrará la 18^o campaña de la Semana de Vacunación en las Américas (SVA), con el lema "Ama. Confía. Protege. #Vacúnate". La campaña de este año quiere resaltar el amor que las personas tienen por sus hijos, por sí mismos y por sus comunidades; la confianza en la capacidad de las vacunas para salvar vidas; y la protección que proporcionan contra enfermedades para todos, en todas partes.

Progresos constantes, logros frágiles 

En 2018, según las estimaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), 116 millones de niños recibieron tres dosis de la vacuna combinada contra la difteria, el tétanos y la tos ferina (DTP3) y quedaron así protegidos contra enfermedades infecciosas que pueden ser graves y causar discapacidad o muerte. Muchos países de ingresos bajos y medianos han dado grandes pasos en la ampliación de la cobertura de inmunización. 

Ahora bien, pese a los logros, es probable que a finales de 2020 no se hayan alcanzado todas las metas para la eliminación de enfermedades, en particular el sarampión, la rubéola y el tétanos materno y neonatal. En los dos últimos años se han declarado en todo el mundo múltiples brotes de sarampión, difteria, tos ferina y otras enfermedades prevenibles mediante vacunación. 

Para que todos, en todo lugar, sobrevivan y prosperen, los países deben intensificar los esfuerzos para velar por que todas las personas reciban los beneficios vitales de las vacunas. Además, los países que han logrado los objetivos o avanzado hacia ellos deben hacer todo lo posible por mantener los progresos.

Dado que la OMS ha designado 2020 Año Internacional del Personal de Enfermería y de Partería, la Organización pondrá de relieve la labor crucial de esos profesionales, que son los primeros impulsores de las vacunas entre los nuevos y futuros progenitores.

Por qué es importante la inmunización

Ampliar el acceso a la inmunización es crucial para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible, la reducción de la pobreza y la cobertura sanitaria universal. La inmunización sistemática permite establecer contacto con el sistema de atención de salud al principio de la vida y ofrece a todos los niños la oportunidad de una vida saludable desde el inicio y hasta una edad avanzada. 

Además, la inmunización es una estrategia fundamental para lograr otras prioridades sanitarias, como controlar las hepatitis víricas, frenar la resistencia a los antimicrobianos, proporcionar una plataforma para la salud del adolescente y mejorar la atención prenatal y neonatal.

En el estudio "Proyección de la dinámica de transmisión del SARS-CoV-2 durante el período pospandémico", publicado recientemente en la prestigiosa revista Science, los autores destacan la urgencia de comprender el futuro de la transmisión del SARS-CoV-2.

Para ello, utilizan estimados de estacionalidad, inmunidad e inmunidad cruzada de los betacoronavirus OC43 y HKU1, a partir de los datos de series temporales de los Estados Unidos de América, con el fin de mostrar un modelo de transmisión del SARS-CoV-2.

Como resultado pronostican que después de la ola pandémica inicial más grave probablemente se producirán brotes recurrentes de SARS-CoV-2 en invierno. En ausencia de otras intervenciones, un indicador esencial del éxito del distanciamiento social es si se exceden o no las capacidades de cuidados intensivos. Para evitar esto, mencionan, puede que sea necesario un distanciamiento social prolongado o intermitente hasta 2022.

De acuerdo con el análisis realizado, los autores refieren que otras intervenciones adicionales, como la ampliación de las capacidades de cuidados intensivos y una terapia eficaz, mejorarían el éxito del distanciamiento intermitente y acelerarían la adquisición de la inmunidad colectiva. Adicionalmente, sostienen que se necesitan urgentemente estudios serológicos longitudinales para determinar el alcance y la duración de la inmunidad contra el SARS-CoV-2. Incluso, en el caso de una supuesta eliminación, se debe mantener la vigilancia del SARS-CoV-2, ya que puede ser posible un resurgimiento del contagio aún en 2024.    

Descargue el artículo completo en PDF (6.7 MB)

Referencia: Kissler SM, Tedijanto C, Goldstein E, Grad YH, Lipsitch M. Projecting the transmission dynamics of SARS-CoV-2 through the postpandemic period. Science10.1126/science.abb5793 (2020).

Traducción: Cary Karell
Grupo de Traducciones. CNICM-Infomed

Cada 23 de abril, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) celebra el Día del Idioma Español (o también, Día de la Lengua Española). Se escoge esta fecha en honor al escritor Miguel de Cervantes Saavedra, que murió ese mismo día pero del año 1616, y que contribuyó grandemente al crecimiento y desarrollo del idioma. Su libro, "El ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha", está considerado la obra cumbre de la lengua española y es una de las más traducidas.

Las Naciones Unidas siempre han buscado maneras creativas de promover los idiomas oficiales en todas las esferas de su labor, entre las que por supuesto no podría faltar el español.

La Secretaría utiliza medios formales e informales para llegar tanto al público mundial como a su personal. Desde los servicios de interpretación y traducción, pasando por los programas de lenguas y comunicación para sus empleados o los servicios de comunicación externa multilingües (web, noticias y redes sociales).

En el caso del español también se cuenta con otra herramienta extraordinaria: el Grupo de Amigos del Español, un equipo fundado en 2013 por los 20 Estados miembros de habla hispana para coordinar y realizar actividades dirigidas a promocionar el uso y la difusión del español en la labor de la ONU.

Multilingüismo o cómo “llegar al corazón”

Nelson Mandela afirmaba que "si hablas a un hombre en una lengua que entiende, el mensaje llega a su cabeza. Si le hablas en su lengua, le llega a su corazón".

Esta premisa ha estado presente en las Naciones Unidas desde su fundación, máxime teniendo en cuenta su espíritu de paz, reconciliación y entendimiento tras un periodo de guerra.

De esta forma, la Organización apostó por el multilingüismo con el reconocimiento del árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso como idiomas oficiales; mientras, el francés y el inglés serían los idiomas de trabajo de la Secretaría de las Naciones Unidas, lo cual persiste en la actualidad.

En 2010, la Organización dio otro paso más hacia su apuesta multilingüista y decidió celebrar su diversidad cultural a través del establecimiento de los "Días de las lenguas" para sus seis idiomas oficiales.

Las fechas se eligieron por su simbolismo o importancia histórica para cada uno de los idiomas.

Un año más tarde, en 2011, las Naciones Unidas propugnaron el multilingüismo como medio para promover, proteger, y preservar la diversidad de idiomas y culturas en todo el mundo, lo que implicaba a su vez el fomento del respeto de la diversidad cultural, el diálogo intercultural y una participación más amplia y efectiva de todos dentro de la Organización.

A propósito del Día de la Lengua Española, la Biblioteca Virtual en Salud (BVS-Cuba) propone revisar el artículo "Los falsos amigos en el lenguaje de la medicina", publicado en la Revista Cubana de Cirugía.