Medical Education Cooperation with Cuba (MEDICC) presentó el 18 de febrero de 2016 el White Paper "Un futuro más seguro y saludable mediante la cooperación entre Estados Unidos y Cuba", con acciones específicas que puede tomar el Presidente Obama para lograr una mayor cooperación entre Estados Unidos y Cuba en los campos de la salud y la industria biofarmecéutica. Entre las más importantes, está que el Presidente autorice que los productos farmacéuticos desarrollados por Cuba pasen por el mismo proceso regulatorio que las medicinas procedentes de otros países, sin los obstáculos impuestos por el bloqueo. Esta, más las otras acciones ejecutivas recomendadas por MEDICC, pueden tener un beneficio de amplio alcance para la salud de los pueblos norteamericano y cubano.
Descargue aquí la versión en español del documento (traducción de MEDICC)
