{"id":8122,"date":"2021-05-03T10:49:59","date_gmt":"2021-05-03T10:49:59","guid":{"rendered":"http:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/?p=6526"},"modified":"2021-05-03T10:49:59","modified_gmt":"2021-05-03T10:49:59","slug":"revista-nature-puede-cuba-vencer-al-covid-con-sus-vacunas-de-cosecha-propia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/2021\/05\/03\/revista-nature-puede-cuba-vencer-al-covid-con-sus-vacunas-de-cosecha-propia\/","title":{"rendered":"Revista Nature: \u00bfPuede Cuba vencer al COVID con sus vacunas de cosecha propia?"},"content":{"rendered":"<div class=\"item-node\">\n<p>Si todo sale seg&uacute;n lo planeado, Cuba podr&iacute;a ser el primer pa&iacute;s latinoamericano en desarrollar y fabricar su propia vacuna contra el COVID-19.<\/p>\n<p>Vicente V&eacute;rez Bencomo, director general del Instituto Finlay de Vacunas estatal en La Habana, donde se cre&oacute; una de las vacunas candidatas m&aacute;s avanzadas de Cuba, cree que las posibilidades son buenas. El candidato, llamado Soberana 02, entr&oacute; en ensayos de fase III en personas en marzo. Es una de las dos vacunas de cosecha propia del pa&iacute;s, la otra se llama Abdala, para llegar tan lejos.<\/p>\n<p>Y no un momento demasiado pronto. Aunque Cuba tuvo pocas infecciones durante la mayor parte de 2020, los casos de COVID-19 comenzaron a aumentar en la naci&oacute;n insular de 11 millones de personas despu&eacute;s de que reabri&oacute; sus fronteras al turismo en noviembre pasado. Las infecciones alcanzaron su punto m&aacute;ximo el 24 de abril, con casi 5.800 casos activos.<\/p>\n<p>Cuba es uno de los &uacute;ltimos pa&iacute;ses comunistas que quedan en el mundo y ha soportado d&eacute;cadas de embargos comerciales impuestos por Estados Unidos, que le cortaron el acceso a suministros esenciales. V&eacute;rez Bencomo dice que es esta historia la que le ha dado al pueblo cubano una veta independiente, lo que lo ha impulsado a crear su propio jab de COVID-19 en lugar de unirse a la iniciativa internacional COVAX, que tiene como objetivo distribuir vacunas de manera justa en todos los pa&iacute;ses.<\/p>\n<p>Incluso Soberana 02 tiene una racha independiente, funcionando de manera diferente a otras vacunas en juego. El jab es una vacuna &quot;conjugada&quot;, que une un ant&iacute;geno m&aacute;s d&eacute;bil con uno m&aacute;s fuerte para asegurar una respuesta inmune vigorosa. Para hacer Soberana 02, los cient&iacute;ficos de Finlay acoplaron fragmentos de la prote&iacute;na del pico del coronavirus a una forma desactivada de la toxina del t&eacute;tanos, un poderoso ant&iacute;geno que puede estimular la producci&oacute;n de c&eacute;lulas inmunes y anticuerpos. (1)<\/p>\n<p>Nature habl&oacute; con V&eacute;rez Bencomo sobre Soberana 02, la decisi&oacute;n de Cuba de ir en solitario y las dificultades de hacer ciencia bajo un fuerte bloqueo econ&oacute;mico.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Cu&aacute;ndo se uni&oacute; Finlay a la carrera de la vacuna COVID-19?<\/strong><\/p>\n<p>Alrededor de mayo de 2020, hubo un llamado importante de nuestro presidente, Miguel D&iacute;az-Canel, para que cualquiera que pudiera desarrollar una vacuna contra el coronavirus lo hiciera. Fue muy importante para nosotros. Previmos que cuando las vacunas estuvieran listas [en otras partes del mundo], tardar&iacute;an mucho en llegar a pa&iacute;ses como el nuestro.<\/p>\n<p>Por supuesto, al unirnos a la carrera, tuvimos que abandonar otros proyectos. Detuvimos un ensayo cl&iacute;nico con una vacuna contra el neumococo. Ten&iacute;amos una vacuna contra la tos ferina muy innovadora que tambi&eacute;n interrumpimos. No fue posible seguir haciendo nada m&aacute;s.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Cu&aacute;ntas vacunas diferentes est&aacute; probando Finlay en este momento?<\/strong><\/p>\n<p>Disponemos de tres vacunas de la serie Soberana. Estamos probando Soberana 02 con 44.000 personas, algunas de las cuales reciben un placebo, en un ensayo de fase III. Y debido a la urgencia, tambi&eacute;n estamos realizando otro ensayo de eficacia en 75.000 personas sin placebo. Debido a que no todos se vacunan al mismo tiempo, las personas que esperan su vacuna servir&aacute;n como grupo de control.<\/p>\n<p>&Eacute;ticamente, es demasiado tarde para lanzar nuevos estudios con placebo en Cuba porque los casos de COVID-19 est&aacute;n aumentando. Entonces, para probar Soberana 01 [una vacuna no conjugada que contiene pares de fragmentos de prote&iacute;na de punta, as&iacute; como componentes de las capas externas de las bacterias meningoc&oacute;cicas para estimular la respuesta inmune], estamos dise&ntilde;ando un protocolo para compararlo con Soberana 02, en lugar de usar un placebo. Estamos esperando la aprobaci&oacute;n de la autoridad reguladora nacional de Cuba para comenzar el ensayo de fase II.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n tenemos una prueba con 450 personas convalecientes, que se recuperaron de COVID-19 o estaban asintom&aacute;ticas, en la que estamos probando Soberana Plus, una dosis de refuerzo que contiene fragmentos de prote&iacute;na de pico. Esta vacuna est&aacute; dise&ntilde;ada para volver a estimular la inmunidad inicial que las personas obtuvieron de una infecci&oacute;n anterior.<\/p>\n<p><strong>&iquest;C&oacute;mo se ven los resultados de Soberana 02 hasta ahora?<\/strong><\/p>\n<p>Lo que puedo revelar es que durante las fases previas del ensayo, dos dosis de Soberana 02 generaron una respuesta de anticuerpos en aproximadamente el 80% de las personas vacunadas. Pero la aplicaci&oacute;n de una tercera dosis de refuerzo de Soberana Plus elev&oacute; ese porcentaje al 100%, todos ellos con anticuerpos neutralizantes que pueden bloquear la entrada del virus en las c&eacute;lulas.<\/p>\n<p>&iquest;Hasta qu&eacute; punto proteger&aacute; eso a las personas de la muerte? Estoy seguro de que los proteger&aacute;. &iquest;Hasta qu&eacute; punto proteger&aacute; eso a las personas de enfermedades graves? Es parte de lo que tiene que probar el ensayo de eficacia [fase III], pero creemos que lo har&aacute;. Creemos que deber&iacute;amos tener los resultados listos para publicar en junio.<\/p>\n<p>Habl&eacute; sobre el nombre de la l&iacute;nea de vacunas, Soberana, que se traduce como &quot;soberano&quot;. En una reuni&oacute;n que tuvimos con el presidente, nos dijo que necesit&aacute;bamos tener soberan&iacute;a sobre nuestras vacunas.<\/p>\n<p>Despu&eacute;s de que anunciamos el primer ensayo de Soberana, a la gente le gust&oacute; tanto el nombre que fue imposible cambiarlo. Esto fue tomado con tanto orgullo en Cuba que no tuvimos m&aacute;s remedio que llamar a la vacuna Soberana. La gente realmente conf&iacute;a en lo que hacemos. Siempre tenemos tres veces m&aacute;s personas alineadas para participar en ensayos cl&iacute;nicos de las que necesitamos.<\/p>\n<p><strong>Cuba planea inocular a todos sus ciudadanos con sus propias vacunas. &iquest;Tendr&aacute; los recursos para hacer eso?<\/strong><\/p>\n<p>Estamos acelerando la producci&oacute;n para que cuando se realicen los estudios de Soberana 02 podamos obtener la autorizaci&oacute;n para uso de emergencia. Esperamos que esto no tome mucho tiempo, porque tenemos una incidencia muy alta de COVID en Cuba en este momento, especialmente en La Habana.<\/p>\n<p>Ante esta emergencia, estamos reorganizando nuestras capacidades de fabricaci&oacute;n. Creemos que en alg&uacute;n momento de este a&ntilde;o deber&iacute;amos poder producir alrededor de diez millones de dosis al mes.<\/p>\n<p>Tenemos mucha demanda de vacunas en este momento, mucho m&aacute;s de lo que podr&iacute;amos suministrar. De modo que buscamos compromisos serios [para suministrar jabs en el exterior] con anticipos que nos permitan invertir los recursos que no tenemos en producci&oacute;n.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Por qu&eacute; actuar solo para desarrollar vacunas en lugar de unirse a COVAX?<\/strong><\/p>\n<p>Esta es una pregunta compleja. Hay iniciativas internacionales que respeto much&iacute;simo. Que los respete es una cosa, si creo en ellos es otra.<\/p>\n<p>Quer&iacute;amos confiar &uacute;nicamente en nuestras propias capacidades para vacunar a nuestra poblaci&oacute;n, no en las decisiones de otras personas. Y la vida nos est&aacute; dando la raz&oacute;n. Lo que estamos viendo en todo el mundo es que los pa&iacute;ses ricos acaparan los suministros de vacunas.<\/p>\n<p><strong>&iquest;C&oacute;mo encontr&oacute; Cuba los recursos para fabricar sus propias vacunas COVID-19?<\/strong><\/p>\n<p>Somos un pa&iacute;s muy pobre. Les puedo asegurar que ni un centavo del dinero utilizado para fabricar medicinas o comprar alimentos, que son ambos escasos en este momento, se ha desviado para la fabricaci&oacute;n de vacunas COVID.<\/p>\n<p>Todo ha sido un gran esfuerzo individual de cada una de las instituciones que est&aacute;n trabajando en esto. Todos hemos tomado los recursos que ten&iacute;amos para otros proyectos y los hemos puesto en esto. Y hemos tenido que ser creativos al respecto. Nuestros cient&iacute;ficos est&aacute;n acostumbrados a hacer mucho con muy poco.<\/p>\n<p><strong>&iquest;De qu&eacute; manera ha afectado el embargo comercial de Estados Unidos al desarrollo de vacunas?<\/strong><\/p>\n<p>De muchas maneras. Tenemos un bloqueo estadounidense que no es eufem&iacute;stico en absoluto, es muy real.<\/p>\n<p>Las empresas que nos han estado vendiendo materiales durante 60 a&ntilde;os, bajo la administraci&oacute;n del ex presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, se asustaron y nos dijeron: &quot;Lo sentimos, no podemos seguir cooperando con ustedes porque tenemos miedo de perder nuestro comercio con Am&eacute;rica del Norte&quot;.<\/p>\n<p>Es muy dif&iacute;cil. Pero los cubanos no nos dejamos golpear. Estamos acostumbrados a luchar contra viento y marea.<\/p>\n<p>doi:<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1038\/d41586-021-01126-4\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/doi.org\/10.1038\/d41586-021-01126-4<\/a><\/p>\n<p><strong>Esta entrevista ha sido editada por su extensi&oacute;n y claridad.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2021\/04\/29\/revista-nature-puede-cuba-vencer-al-covid-con-sus-vacunas-de-cosecha-propia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Tomado de Nature \/ Traducci&oacute;n al espa&ntilde;ol Cubadebate)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si todo sale seg&uacute;n lo planeado, Cuba podr&iacute;a ser el primer pa&iacute;s latinoamericano en desarrollar y fabricar su propia vacuna contra el COVID-19. Vicente V&eacute;rez Bencomo, director general del Instituto Finlay de Vacunas estatal en La Habana, donde se cre&oacute; una de las vacunas candidatas m&aacute;s avanzadas de Cuba, cree que las posibilidades son buenas. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-8122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}