{"id":11828,"date":"2016-12-26T14:57:28","date_gmt":"2016-12-26T14:57:28","guid":{"rendered":"http:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/?p=1960"},"modified":"2016-12-26T14:57:28","modified_gmt":"2016-12-26T14:57:28","slug":"efficacy-and-effectiveness-rvsv-vectored-vaccine-preventing-ebola-virus-disease","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/2016\/12\/26\/efficacy-and-effectiveness-rvsv-vectored-vaccine-preventing-ebola-virus-disease\/","title":{"rendered":"Efficacy and effectiveness of an rVSV-vectored vaccine in preventing Ebola virus disease"},"content":{"rendered":"<div class=\"item-node\">\n<div id=\"yass_top_edge_dummy\" style=\"width: 1px;height: 1px;padding: 0px;margin: -1px 0px 0px;border-width: 0px\">&nbsp;<\/div>\n<div id=\"yass_top_edge\" style=\");background-attachment: scroll;background-position: center bottom;padding: 0px;margin: 0px;border-width: 0px;height: 0px;width: 1px\">&nbsp;<\/div>\n<p style=\"margin-top: 0px\"><a href=\"http:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lancet\/article\/PIIS0140-6736(16)32621-6\/fulltext\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Efficacy and effectiveness of an rVSV-vectored vaccine in preventing Ebola virus disease: final results from the Guinea ring vaccination, open-label, cluster-randomised trial (Ebola &Ccedil;a Suffit!)<\/a><br \/>\nHenao-Restrepo AM, Camacho A, Longini IM, Watson CH, Edmunds WJ, Egger M, y cols. <em>The Lancet.<\/em> Dic. 2016 DOI: http:\/\/dx.doi.org\/10.1016\/S0140-6736(16)32621-6<\/p>\n<p><strong>Antecedentes<\/strong><br \/>\nLa rVSV-ZEBOV es un candidato vacunal recombinante a partir del virus de la estomatitis vesicular, apto para la replicaci&oacute;n que expresa la glicoprote&iacute;na de la superficie del virus del &Eacute;bola de Zaire. Se analiz&oacute; el efecto de la rVSV-ZEBOV en la prevenci&oacute;n de la enfermedad por el virus del &Eacute;bola en contactos y contactos de los contactos de los casos confirmados recientemente en Guinea, al oeste de &Aacute;frica.<\/p>\n<p><strong>M&eacute;todos<\/strong><br \/>\nSe realiz&oacute; un ensayo abierto y aleatorizado en grupos de la vacunaci&oacute;n en anillo en las comunidades de Conakry y ocho prefecturas vecinas de la regi&oacute;n de Baja Guinea y de Tomkolili y Bombali en Sierra Leona. Se evalu&oacute; la eficacia de una dosis &uacute;nica intramuscular de rVSV-ZEBOV (2&#215;107 unidades formadoras de placas administradas en el m&uacute;sculo deltoides) para prevenir la enfermedad por el virus del &Eacute;bola confirmada en el laboratorio.<\/p>\n<p>Luego de confirmarse un caso de enfermedad por el virus del &Eacute;bola, se enumer&oacute; en una lista de forma concluyente el anillo (grupo) de todos sus contactos y los contactos de los contactos que inclu&iacute;a los nombres de los contactos y de los contactos de los contactos que estaban ausentes en el momento en que se produjo la visita del equipo del ensayo.<\/p>\n<p>La lista se archiv&oacute; y luego los grupos (1:1) se asignaron de forma aleatoria ya a una vacunaci&oacute;n inmediata ya a una vacunaci&oacute;n tard&iacute;a (21 d&iacute;as despu&eacute;s) de todos los individuos elegibles (por ejemplo, todos aquellos que tuvieran &ge;18 a&ntilde;os que no estuvieran embarazadas, lactando o gravemente enfermos).<\/p>\n<p>Un estad&iacute;stico independiente cre&oacute; la secuencia de asignaci&oacute;n mediante la aleatorizaci&oacute;n por bloques con varios bloques al azar, clasificados por lugares (zonas urbanas vs zonas rurales) y tama&ntilde;o de los anillos (&le;20 individuos vs &gt;20 individuos). Los equipos de respuesta al &eacute;bola y los trabajadores de laboratorio desconoc&iacute;an las asignaciones.<\/p>\n<p>Despu&eacute;s de llevarse a cabo la recomendaci&oacute;n de un comit&eacute; independiente para la vigilancia de los datos y la seguridad, se detuvo la aleatorizaci&oacute;n y se efectu&oacute; tambi&eacute;n la vacunaci&oacute;n inmediata de los ni&ntilde;os de 6 a 17 a&ntilde;os de edad y de todos los anillos identificados.<\/p>\n<p>El resultado primario que se especific&oacute; previamente fue un caso de enfermedad por el virus del &Eacute;bola, confirmado por el laboratorio, que surgi&oacute; 10 d&iacute;as o m&aacute;s despu&eacute;s de la aleatorizaci&oacute;n. El primer an&aacute;lisis compar&oacute; la incidencia de la enfermedad por virus del &Eacute;bola en individuos elegibles y vacunados que se asignaron a una vacunaci&oacute;n inmediata y los contactos elegibles y los contactos de los contactos asignados a la vacunaci&oacute;n tard&iacute;a. Este ensayo se registr&oacute; en el Registro Panafricano de Ensayos Cl&iacute;nicos, n&uacute;mero PACTR201503001057193.<\/p>\n<p><strong>Resultados<\/strong><br \/>\nEn la muestra aleatorizada del ensayo, se identificaron 4539 contactos y contactos de los contactos en 51 grupos asignados de forma aleatoria a la vacunaci&oacute;n inmediata (de estos, 3232 eran elegibles, 2151 dieron su consentimiento y 2119 fueron vacunados inmediatamente) y 4557 contactos y contactos de los contactos en 47 grupos asignados de forma aleatoria a la vacunaci&oacute;n tard&iacute;a (de estos, 3096 eran elegibles, 2539 dieron su consentimiento y 2041 fueron vacunados 21 d&iacute;as despu&eacute;s de la aleatorizaci&oacute;n).<\/p>\n<p>No se produjo ning&uacute;n caso de enfermedad por virus del &Eacute;bola a los 10 d&iacute;as o m&aacute;s de la aleatorizaci&oacute;n entre los contactos y los contactos de los contactos vacunados asignados de forma aleatoria en los grupos de vacunaci&oacute;n inmediata, en comparaci&oacute;n con los 16 casos (7 grupos afectados) entre todos los individuos elegibles de los grupos de vacunaci&oacute;n tard&iacute;a.<\/p>\n<p>La eficacia de la vacuna fue del 100% (IC del 95% 68.9-100.0, p=0.0045) y el coeficiente de correlaci&oacute;n calculado entre las categor&iacute;as fue de 0.035. Asimismo, se definieron 19 grupos no aleatorizados en los cuales se enumeraron 2745 contactos y contactos de los contactos, 2006 eran elegibles y 1677 fueron vacunados inmediatamente, incluyendo 194 ni&ntilde;os.<\/p>\n<p>La prueba que se obtuvo a partir de los 117 grupos demostr&oacute; que no se produjo ning&uacute;n caso de enfermedad por virus del &Eacute;bola 10 d&iacute;as o m&aacute;s despu&eacute;s de la aleatorizaci&oacute;n entre todos los contactos y los contactos de los contactos vacunados inmediatamente, en comparaci&oacute;n con los 23 casos (11 grupos afectados) entre todos los contactos y contactos de los contactos elegibles para la vacunaci&oacute;n tard&iacute;a m&aacute;s todos los contactos y los contactos de los contactos que nunca se vacunaron en los grupos de vacunaci&oacute;n inmediata.<\/p>\n<p>La eficacia de la vacuna que aqu&iacute; se calcul&oacute; fue del 100% (IC del 95% 79.3-100.0, p=0.0033). El 52% de los contactos y los contactos de los contactos asignados a la vacunaci&oacute;n inmediata y en los grupos no aleatorizados recibieron la vacuna inmediatamente; la vacunaci&oacute;n protegi&oacute; tanto a las personas vacunadas como a las no vacunadas en esos grupos. Cinco mil ochocientos treinta y siete individuos en total recibieron la vacuna (5643 adultos y 194 ni&ntilde;os) y todos los vacunados tuvieron un seguimiento de 84 d&iacute;as.<\/p>\n<p>Tres mil ciento cuarenta y nueve (53.9%) de los 5837 individuos informaron al menos un efecto secundario en los 14 d&iacute;as posteriores a la vacunaci&oacute;n; estos fueron por lo general leves (87.5% de los 7211 efectos secundarios). Dolor de cabeza (1832 [25.4%]), cansancio (1361 [18.9%]) y dolor muscular (942 [13.1%]) fueron los efectos secundarios que con m&aacute;s frecuencia se informaron en este per&iacute;odo en todos los grupos etarios. Se identificaron 80 efectos secundarios, de los cuales dos se consideraron que estaban relacionados con la vacunaci&oacute;n (una reacci&oacute;n febril y una anafilaxis) y uno posiblemente relacionado (enfermedad parecida a la gripe); los tres se recuperaron sin secuelas.<\/p>\n<p><strong>Interpretaci&oacute;n<\/strong><br \/>\nEstos resultados dan valor a la evaluaci&oacute;n preliminar en la que se sugiri&oacute; que la rVSV-ZEBOV ofrece una protecci&oacute;n considerable contra la enfermedad provocada por el virus del &Eacute;bola, ya que no se produjeron casos entre los individuos vacunados a partir del d&eacute;cimo d&iacute;a, despu&eacute;s de la vacunaci&oacute;n, tanto en los grupos aleatorizados como en los no aleatorizados.<\/p>\n<p>M&aacute;s informaci&oacute;n: <a href=\"http:\/\/who.int\/mediacentre\/news\/releases\/2016\/ebola-vaccine-results\/en\/\">Final trial results confirm Ebola vaccine provides high protection against disease<\/a><\/p>\n<div id=\"yass_bottom_edge\" style=\");background-position: 0px 0px;margin: 0px;padding: 0px;border-width: 0px;height: 0px;width: 100%\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Efficacy and effectiveness of an rVSV-vectored vaccine in preventing Ebola virus disease: final results from the Guinea ring vaccination, open-label, cluster-randomised trial (Ebola &Ccedil;a Suffit!) Henao-Restrepo AM, Camacho A, Longini IM, Watson CH, Edmunds WJ, Egger M, y cols. The Lancet. Dic. 2016 DOI: http:\/\/dx.doi.org\/10.1016\/S0140-6736(16)32621-6 Antecedentes La rVSV-ZEBOV es un candidato vacunal recombinante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-11828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11828\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}