{"id":11209,"date":"2015-05-18T10:25:05","date_gmt":"2015-05-18T10:25:05","guid":{"rendered":"http:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/?p=516"},"modified":"2015-05-18T10:25:05","modified_gmt":"2015-05-18T10:25:05","slug":"apuntes-por-el-aniversario-50-del-centro-nacional-de-informacion-de-ciencias-medi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/2015\/05\/18\/apuntes-por-el-aniversario-50-del-centro-nacional-de-informacion-de-ciencias-medi-2\/","title":{"rendered":"Apuntes por el aniversario 50 del Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas y la Biblioteca M\u00e9dica Nacional"},"content":{"rendered":"<div class=\"item-node\">\n<p>En ocasi&oacute;n del 50 Aniversario del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas y de la Reuni&oacute;n Nacional de Directores de Centros Provinciales de Informaci&oacute;n les traemos estos oportunos apuntes hist&oacute;ricos realizados por la&nbsp; Lic. B&aacute;rbara Caridad Lazo Rodr&iacute;guez, trabajadora del CNICM&nbsp; desde el 1 de septiembre de 1976 hasta el presente y directora de la Biblioteca M&eacute;dica Nacional durante el per&iacute;odo comprendido entre el 1 de junio de 1994 y el 18 de julio de 2012.<\/p>\n<p>El Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas (CNICM), identificado con su marca corporativa Infomed<sup> [1,]<\/sup>, cumple su aniversario 50. Fue fundado en el a&ntilde;o 1965 por el actual segundo secretario del Partido Comunista de Cuba y vicepresidente cubano Jos&eacute; Ram&oacute;n Machado Ventura, en esa &eacute;poca ministro de Salud P&uacute;blica, quien sent&oacute; las bases de lo que es hoy el centro.<\/p>\n<p>La fecha de fundaci&oacute;n, seg&uacute;n Daisy del Valle Molina <sup>[2]<\/sup>, <em>se sit&uacute;a a finales de mayo del a&ntilde;o 1965 <\/em>conciliada con Jos&eacute; Antonio L&oacute;pez Espinosa <sup>[3, 4, 5, 6, 7] &nbsp;<\/sup>quien la describi&oacute;, inicialmente, <em>en el mes de abril<\/em> e<sup> &ldquo;<\/sup><em>incluy&oacute; los servicios de bibliograf&iacute;a, traducciones, publicaciones <\/em>y la <em>organizaci&oacute;n de los servicios de la Biblioteca M&eacute;dica Nacional (hasta 1969 Hemeroteca M&eacute;dica Nacional)&rdquo;<\/em>.<\/p>\n<p>Por lo que ha representado y representa para el desarrollo de la Salud P&uacute;blica en nuestro pa&iacute;s, ser&iacute;a necesaria una jornada nacional para celebrar este aniversario. Por ese motivo, la autora de estas l&iacute;neas ha querido repasar algunos detalles de la historia de este centro, sobre todo en estos momentos en los que el nivel central del Ministerio de Salud P&uacute;blica (MINSAP) revisa su estructura organizativa.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n expres&oacute; en una ocasi&oacute;n el MSc. Pedro Andr&eacute;s Urra Gonz&aacute;lez <sup>[8]<\/sup>, quien fue el director por casi diez a&ntilde;os (desde 2003 hasta el 4 de marzo de 2011) y en la actualidad es profesor titular de la Universidad de La Habana, &ldquo;<em>Necesitamos la historia para explicarnos de d&oacute;nde venimos y hacia d&oacute;nde queremos ir; para comprender mejor por qu&eacute; estamos donde estamos y qu&eacute; nos puede impedir ir a donde queremos&rdquo;,<\/em> y prosigui&oacute; &ldquo;<em>se necesitan m&aacute;s investigaciones que busquen en esa historia aquello que nos ayudar&aacute; a consolidar el sistema y hacerlo cada d&iacute;a m&aacute;s fiel a los objetivos de su fundaci&oacute;n&rdquo;.<\/em><\/p>\n<p>Valle Molina fue subdirectora de esta entidad, est&aacute;&nbsp; jubilada hace muchos a&ntilde;os y es una de las m&aacute;s antiguas trabajadoras que se ha mantenido colaborando -hasta enero de este a&ntilde;o- con nuestra instituci&oacute;n como evaluadora de los sitios tem&aacute;ticos y de especialidades, entre otros.<\/p>\n<p>En una conversaci&oacute;n personal que sostuve con ella me dec&iacute;a&hellip; <em>&laquo;Es incre&iacute;ble c&oacute;mo la historia se va deformando, por eso es importante mantenerla&raquo;, <\/em>y relat&oacute;&nbsp; que<em> &laquo;recientemente hab&iacute;a hecho una rectificaci&oacute;n a una colega que le envi&oacute; un documento para que&nbsp; opinara y encontr&oacute; un&nbsp;error y le envi&oacute; la rectificaci&oacute;n&raquo;, <\/em>y<em> luego <\/em>agreg&oacute; <em>&laquo;tambi&eacute;n hay que arreglar muchos de los datos que se escribieron al principio&hellip;, eso dio lugar a lo que se public&oacute; en el anuario del CNICM&raquo;<\/em>.&nbsp;<\/p>\n<p>Nos referimos al CNICM\/Infomed como una unidad que funciona como un todo, con una estructura organizativa coherente, donde el trabajo que se realiza en las diferentes &aacute;reas se complementan entre s&iacute;, pues cada subdirecci&oacute;n apoya el trabajo de la otra, y si lo comparamos con un cuerpo humano, con cabeza, cuello, tronco y extremidades,&nbsp;cercenar una de cualquiera de sus partes limitar&aacute; su andar y traer&aacute; consigo resultados nefastos que atentar&aacute;n contra la consolidaci&oacute;n del Sistema Nacional de Informaci&oacute;n de Salud (SNIS) <sup>[9]<\/sup>, el cual a lo largo de estos a&ntilde;os se ha ido fortaleciendo por su liderazgo y reconocimiento internacional.<\/p>\n<p>Para seguir esta l&iacute;nea de pensamiento, es necesario rescatar las buenas pr&aacute;cticas y reflexionar sobre las malas que existieron, para no repetirlas. A manera de ejemplo, me permito testimoniar el hecho ocurrido en el a&ntilde;o 1978 cuando una revisi&oacute;n&nbsp;de la estructura del centro dio lugar a la desacertada decisi&oacute;n de poner a la Biblioteca M&eacute;dica Nacional (BMN) bajo la direcci&oacute;n del Centro Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas &ndash; ubicado en la antigua Ciudad de La Habana-&nbsp; lo que trajo como resultado que a partir de ese momento empezaran las contradicciones l&oacute;gicas debidas al nuevo nivel de subordinaci&oacute;n, porque la Biblioteca siempre ha sido un centro de referencia nacional por los servicios que presta y por las colecciones que atesora.<\/p>\n<p>Por suerte, en menos de dos a&ntilde;os se rectific&oacute; ese error y ni siquiera se vio afectado el escalaf&oacute;n de sus trabajadores al retornar a su condici&oacute;n anterior.<\/p>\n<p><strong>Rectificando datos sobre la historia de la BMN<\/strong><\/p>\n<p>Diversos apuntes sobre la historia la BMN como subdirecci&oacute;n de Infomed &ndash; Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas &#8211; discrepan de la fecha de susurgimiento, tambi&eacute;n existen serias confusiones asociadas a su cambio de nombre.<\/p>\n<p>Para rectificar esos detalles me permito testimoniar acerca de ese tema. Poco antes de su fallecimiento, tuve un encuentro con su primera directora, Pompeya Mercedes Garc&iacute;a Alonso, <em>&ldquo;quien desempe&ntilde;ara un papel de vital importancia en la fundaci&oacute;n de la Biblioteca M&eacute;dica Nacional cubana&rdquo; <\/em><sup>[10]<\/sup><em>, <\/em>ella&nbsp; me present&oacute; los documentos para el cambio de su contrato de trabajo en el centro que atestiguaban el a&ntilde;o 1970 como la fecha en que se sustituy&oacute; el nombre de &ldquo;Hemeroteca M&eacute;dica Nacional&rdquo; por el de &ldquo;Biblioteca M&eacute;dica Nacional (BMN)&rdquo;.<\/p>\n<p>La confusi&oacute;n sobre este nombre se mantiene a&uacute;n en el recuerdo de los usuarios m&aacute;s antiguos que la&nbsp; frecuentaban,&nbsp; porque hasta mediados de la d&eacute;cada de los 90 permaneci&oacute; grabado su primer nombre en la puerta de entrada, y no fue hasta entonces que se coloc&oacute; una valla lum&iacute;nica con el nombre actual.<\/p>\n<p>Por otro lado, tomando el a&ntilde;o 1970 como referente, cuando festejamos el aniversario 40 del CNICM\/Infomed cometimos el error de realizar diferentes actividades para celebrar tambi&eacute;n el aniversario 30 de la BMN.<\/p>\n<p>Eso lo supe m&aacute;s tarde cuando el 2 de marzo del 2012, para continuar ampliando mis conocimientos sobre el tema, cont&eacute; con la asesor&iacute;a del Historiador del MINSAP, Dr. Gregorio Delgado, con vistas a desarrollar el proyecto de reconocimiento a las personalidades de las ciencias m&eacute;dicas y del propio centro, el cual se materializ&oacute; con la remodelaci&oacute;n de la BMN en el a&ntilde;o 2013, en ese entonces pude aclarar con &eacute;l las dudas sobre la fecha real del surgimiento de la biblioteca.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n Delgado, el cambio de nombre de una instituci&oacute;n no significa que no existiera antes, ni borra su pasado si las funciones que se realizan son similares. Cuando analizamos este caso, vemos que la &uacute;nica diferencia que exist&iacute;a era el tipo de fuente de informaci&oacute;n atesorada que en su primera etapa s&oacute;lo eran revistas, de ah&iacute; el nombre de Hemeroteca.<\/p>\n<p>La diversificaci&oacute;n de las colecciones en el a&ntilde;o 1970 fue lo que sugiri&oacute; el cambio de nombre por el actual;&nbsp;no obstante, los servicios brindados eran los mismos, pues estos se aplican a cualquier tipo de documento.<\/p>\n<p>En resumen, el primer antecedente de la BMN se remonta al a&ntilde;o 1965 cuando se organiz&oacute; la Hemeroteca M&eacute;dica Nacional que coincidi&oacute; con la misma fecha de creaci&oacute;n del CNICM, y a partir del a&ntilde;o 1970 empez&oacute; a conocerse por el actual nombre.<\/p>\n<p>La sede inicial de la Hemeroteca M&eacute;dica Nacional estuvo ubicada por poco tiempo en el inmueble que hoy ocupa la Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos y Estad&iacute;sticas de Salud del MINSAP, posteriormente se traslad&oacute; hac&iacute;a el actual local de la calle 23 no. 162 esq. N en el municipio capitalino de Plaza de la Revoluci&oacute;n.<\/p>\n<p>Considero que la historia de nuestro centro merece ser continuada, revisada y ampliada, pues este se ha caracterizado siempre por una gran cantidad de &eacute;xitos en su haber, y sus resultados han respondido, en cada etapa, a las exigencias del desarrollo cient&iacute;fico t&eacute;cnico que impone a todos los profesionales de la salud y de la informaci&oacute;n el ejercicio de las funciones propias del campo de la salud p&uacute;blica en el &aacute;mbito nacional e&nbsp; internacional.<\/p>\n<p><strong>Referencias bibliogr&aacute;ficas:<\/strong><\/p>\n<p>1.- Lazo Rodr&iacute;guez BC. &iquest;Qu&eacute; es el Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas INFOMED? Noticias Am&eacute;rica Latina y El Caribe jul. &ndash; dic. 2013;&nbsp; (63):22. citado: 20 abril 2015. Disponible en:&nbsp; <a href=\"http:\/\/www.ifla.org\/publications\/latin-america-and-the-caribbean-section-newsletter?og=68\">http:\/\/www.ifla.org\/publications\/latin-america-and-the-caribbean-section-newsletter?og=68<\/a><\/p>\n<p>2.- Valle Molina D del. Testimonio acerca de los antecedentes y evoluci&oacute;n hist&oacute;rica del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. En: Anuario Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. La Habana: ECIMED, 2009. p.12-39. citado: 20 abril 2015. Disponible en: <a href=\"http:\/\/www.sld.cu\/sitios\/aniversario40\/temas.php?idv=2334\">http:\/\/www.sld.cu\/sitios\/aniversario40\/temas.php?idv=2334<\/a>.<\/p>\n<p>3.- L&oacute;pez Espinosa JA. S&iacute;ntesis hist&oacute;rica del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. Aniversario40. [Sitio web en l&iacute;nea] citado: 20 abril 2015. Disponible en: <a href=\"http:\/\/www.sld.cu\/sitios\/aniversario40\/temas.php?idv=2334\">http:\/\/www.sld.cu\/sitios\/aniversario40\/temas.php?idv=2334<\/a>.<\/p>\n<p>4.- L&oacute;pez Espinosa JA. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. Aniversario40. [Sitio web en l&iacute;nea] citado: 20 abril 2015. Disponible en: <a href=\"http:\/\/www.sld.cu\/sitios\/aniversario40\/temas.php?idl=61&amp;idv=2242\">http:\/\/www.sld.cu\/sitios\/aniversario40\/temas.php?idl=61&amp;idv=2242<\/a>. Consultado: 20\/04\/2015.<\/p>\n<p>5.- L&oacute;pez Espinosa JA. Abril, mes de conmemoraciones importantes. ACIMED abr. 2008; 17(4): citado: 20 abril 2015. Disponible en: <a href=\"http:\/\/scielo.sld.cu\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352008000400001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es\">http:\/\/scielo.sld.cu\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352008000400001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es<\/a>.<\/p>\n<p>6.- L&oacute;pez Espinosa JA. El aniversario 42 del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas en el contexto de la formaci&oacute;n de los recursos humanos. ACIMED 2007; 15(4): citado: 20 abril 2015.Disponible en: <a href=\"http:\/\/scielo.sld.cu\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352007000400001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es\">http:\/\/scielo.sld.cu\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352007000400001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es<\/a>.<\/p>\n<p>7.- L&oacute;pez Espinosa JA. Relator&iacute;a del Encuentro Cient&iacute;fico XL Aniversario del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas y IV Jornada Provincial de Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica. ACIMED 2005; 13(4): citado: 20 abril 2015. Disponible en: <a href=\"http:\/\/bvs.sld.cu\/revistas\/aci\/vol13_4_05\/aci10405.htm%20\">http:\/\/bvs.sld.cu\/revistas\/aci\/vol13_4_05\/aci10405.htm <\/a><\/p>\n<p>8.- Urra Gonz&aacute;lez PA. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas: 44 a&ntilde;os de su fundaci&oacute;n. ACIMED 2009; 19(4): citado: 20 abril 2015. Disponible en: <a href=\"http:\/\/scielo.sld.cu\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=s1024-94352009000400001&amp;lng=es&amp;nrm=iso\">http:\/\/scielo.sld.cu\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=s1024-94352009000400001&amp;lng=es&amp;nrm=iso<\/a>.<\/p>\n<p>9.- <a href=\"http:\/\/www.sld.cu\/sitios\/dne\/\">Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos y Estad&iacute;sticas de Salud<\/a>. Anuario Estad&iacute;stico de Cuba. La Habana: MINSAP, 2013. citado:: 15 mayo 2014. Disponible en: <a href=\"http:\/\/bvscuba.sld.cu\/anuario-estadistico-de-cuba\/\">http:\/\/bvscuba.sld.cu\/anuario-estadistico-de-cuba\/<\/a><\/p>\n<p>10.- Pompeya Mercedes Garc&iacute;a Alonso, una genuina exponente de las bibliotecas m&eacute;dicas cubanas, Rev cuba inform cienc salud, 2014; 25(3) citado: 20 abr 2015. Disponible en: <a href=\"http:\/\/www.acimed.sld.cu\/index.php\/acimed\/article\/view\/593\/406\">http:\/\/www.acimed.sld.cu\/index.php\/acimed\/article\/view\/593\/406<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ocasi&oacute;n del 50 Aniversario del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas y de la Reuni&oacute;n Nacional de Directores de Centros Provinciales de Informaci&oacute;n les traemos estos oportunos apuntes hist&oacute;ricos realizados por la&nbsp; Lic. B&aacute;rbara Caridad Lazo Rodr&iacute;guez, trabajadora del CNICM&nbsp; desde el 1 de septiembre de 1976 hasta el presente y directora de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-11209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11209\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}