{"id":11042,"date":"2015-02-19T09:59:47","date_gmt":"2015-02-19T09:59:47","guid":{"rendered":"http:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/?p=285"},"modified":"2015-02-19T09:59:47","modified_gmt":"2015-02-19T09:59:47","slug":"dr-agustin-lage-el-partido-cuba-eeuu-se-enfrenta-ahora-un-segundo-juego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/2015\/02\/19\/dr-agustin-lage-el-partido-cuba-eeuu-se-enfrenta-ahora-un-segundo-juego\/","title":{"rendered":"Dr. Agust\u00edn Lage: El partido Cuba-EEUU se enfrenta ahora a un segundo juego"},"content":{"rendered":"<div class=\"item-node\">\n<p>Tiene clavada una hoja junto a su escritorio y es imposible no verla. El papel lleva bastante tiempo ah&iacute;, porque hasta el sobre de pl&aacute;stico que la protege est&aacute; descolorido: &ldquo;Milito en el bando de los impacientes, milito en el bando de los apurados, de los que siempre presionan para que las cosas se hagan y de los que muchas veces tratan de hacer m&aacute;s de lo que se puede&rdquo;. La frase es de Fidel, advierte antes de empezar la entrevista el Doctor Agust&iacute;n Lage D&aacute;vila, director del <a href=\"http:\/\/www.cim.cu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular <\/a>(CIM), de La Habana, un hombre que no solo posee la impaciencia, sino el prototipo del cient&iacute;fico a lo Einstein y un curr&iacute;culo impresionante.<\/p>\n<p>Es m&eacute;dico de profesi&oacute;n, especializado en Bioqu&iacute;mica, con estudios de Oncolog&iacute;a en el Instituto Pasteur, de Par&iacute;s. Desde su fundaci&oacute;n en 1994, dirige el CIM, centro con un millar de trabajadores y resultados inveros&iacute;miles para un pa&iacute;s pobre: desarrolla &ldquo;vacunas moleculares&rdquo;, ingenier&iacute;a de anticuerpos, ingenier&iacute;a celular, bioinform&aacute;tica y regulaci&oacute;n de la respuesta inmune. &ldquo;O simplemente, biotecnolog&iacute;a, que es utilizar la c&eacute;lula viva como f&aacute;brica para producir cosas&rdquo;, explica.<\/p>\n<p>Pero no hablaremos de esto &ndash;&eacute;l promete que habr&aacute; un segundo encuentro&ndash;, sino de un hecho imposible de evadir por estos d&iacute;as: el anuncio de los Presidentes de Cuba y EEUU de avanzar hacia el restablecimiento de las relaciones diplom&aacute;ticas y, a m&aacute;s largo plazo, la normalizaci&oacute;n de las relaciones bilaterales. Es innegable que los nuevos aires de Washington agitan la agenda nacional y hay debates en todos los sectores del pa&iacute;s, incluido en el de las ciencias. &iquest;Qu&eacute; dice al respecto un cient&iacute;fico como Agust&iacute;n Lage?<\/p>\n<p>Ese es el tema sobre la mesa y aqu&iacute; est&aacute; la s&iacute;ntesis de una hora robada a su tiempo, en un lugar siempre tan agitado &ldquo;como la sala de urgencia del Hospital Calixto Garc&iacute;a&rdquo;, en palabras del propio Lage.<\/p>\n<p><strong>Una victoria de la resistencia cubana<\/strong><\/p>\n<p><strong>-&iquest;Qu&eacute; asocia usted con el 17 de diciembre de 2014?<\/strong><br \/>\n-El cambio de etapa en el diferendo hist&oacute;rico entre Cuba y los Estados Unidos. Las declaraciones del Presidente de Estados Unidos el pasado 17 de diciembre, efectivamente, son un cambio que percibimos como una victoria de la resistencia del pueblo cubano. Hac&iacute;amos un s&iacute;mil conversando en nuestro colectivo: esto se parece al doble juego de pelota de los domingos. Obviamente, el primer juego de pelota lo ganamos nosotros, eso no lo discute nadie. Ahora hay que jugar el segundo, porque el partido no se ha acabado. El segundo viene ahora con otros desaf&iacute;os.<\/p>\n<p><strong>-&iquest;Un Carril II con esteroides?<\/strong><br \/>\n-No exactamente, porque el Carril II es el arrogante desconocimiento de la institucionalidad del Estado cubano. Ahora el punto de partida es el restablecimiento de las relaciones diplom&aacute;ticas y eso expl&iacute;citamente significa el reconocimiento de nuestras instituciones. Aqu&iacute; est&aacute;, a mi juicio, un cambio fundamental que supone para los pensadores y estrategas del imperialismo un paso atr&aacute;s. Aceptan que la t&aacute;ctica les fall&oacute;.<\/p>\n<p>-Pero la gran estrategia se mantiene intacta, es decir, el cambio de r&eacute;gimen en la Isla para imponer el modelo pol&iacute;tico de EE.UU.<\/p>\n<p>-Porque este diferendo entre ambos pa&iacute;ses no comenz&oacute; ayer, ni hace medio siglo. Tiene mas de 200 a&ntilde;os. No parte de la opci&oacute;n socialista de la Revoluci&oacute;n cubana, es muy anterior. Habr&iacute;a que buscar los or&iacute;genes en la ambici&oacute;n expansionista con que surgi&oacute; la naci&oacute;n norteamericana y en la diametral oposici&oacute;n entre el pensamiento de los fundadores de los Estados Unidos y el pensamiento de Jos&eacute; Mart&iacute;. Ah&iacute; hay dos concepciones diferentes de c&oacute;mo debe ser la convivencia humana. Y esas dos concepciones est&aacute;n enraizadas en la cultura de ambas naciones. Por tanto, esa diferencia en la noci&oacute;n de la sociedad no se va a diluir en 200 a&ntilde;os m&aacute;s. Tenemos, como dec&iacute;a el Presidente Ra&uacute;l Castro, que aprender a convivir civilizadamente con esas diferencias, que son profundas.<\/p>\n<p>Lo que pesa aqu&iacute; no es una pol&eacute;mica por las propiedades nacionalizadas, ni determinados incidentes pol&iacute;ticos que se han producido a lo largo de medio siglo. La diferencia fundamental tiene que ver con el tipo de sociedad que construye la cultura cubana y el tipo de sociedad que construye la cultura norteamericana. Son muy diferentes. No nos olvidemos que en la Independencia de la naci&oacute;n cubana, el acto n&uacute;mero uno del d&iacute;a n&uacute;mero uno fue liberar a los esclavos, mientras que la Independencia de las 13 colonias de los Estados Unidos dej&oacute; en pie la esclavitud y se necesitaron d&eacute;cadas y otra guerra para eliminarla. En la concepci&oacute;n original de los fundadores de los Estados Unidos no figuraba la igualdad de todos los seres humanos. En la nuestra s&iacute;. Eso te da la idea de que son dos pensamientos sociales que van por caminos distintos, y la contradicci&oacute;n con la que hay que saber convivir.<\/p>\n<p><strong>Con los cient&iacute;ficos de EEUU siempre hubo di&aacute;logo<\/strong><\/p>\n<p><strong>-&iquest;Esas diferencias se expresan de igual manera en la comunidad cient&iacute;fica de ambos pa&iacute;ses?<\/strong><br \/>\n-No. En d&eacute;cadas de enfrentamiento entre ambos pa&iacute;ses siempre ha habido cercan&iacute;a entre la comunidad cient&iacute;fica norteamericana y los cient&iacute;ficos cubanos. Eso no ha dejado de existir. Por supuesto, matizado o limitado por el bloqueo y la hostilidad de la pol&iacute;tica norteamericana hacia Cuba. En este mismo Centro, desde hace 20 a&ntilde;os, convocamos cada dos a&ntilde;os un evento cient&iacute;fico internacional de Inmunoterapia del c&aacute;ncer. El pa&iacute;s extranjero que m&aacute;s cient&iacute;ficos env&iacute;a a ese evento es EEUU. Pero no ahora: en 1994, 1996, 1998, a&ntilde;os m&aacute;s complejos ideol&oacute;gicamente y en pleno Per&iacute;odo Especial, cuando los pensadores norteamericanos y los ide&oacute;logos del capitalismo se imaginaron que les hab&iacute;a llegado el momento de su victoria ideol&oacute;gica. Y mucha gente en el mundo se mont&oacute; en ese carro.<\/p>\n<p><strong>-&iquest;Por qu&eacute; los cient&iacute;ficos est&aacute;n menos prejuiciados?<\/strong><br \/>\n-Ayuda mucho al acercamiento la caracter&iacute;stica de la actividad humana que hacemos, la Ciencia. Por principio, estoy muy lejos de pensar que la Ciencia es el ombligo del mundo. La Ciencia no es la &uacute;nica actividad inteligente del hombre, por supuesto. La particularidad esencial de la Ciencia es la objetividad, el apego a los datos verificables; y la cara negativa de esa moneda es el reduccionismo. Para ser objetivo tienes que reducir fen&oacute;menos complejos a variables simples y hay fen&oacute;menos que no se dejan reducir a esas variables. Por tanto, la ciencia tiene enormes potencialidades y tiene, tambi&eacute;n, limitaciones.<\/p>\n<p>Pero el cient&iacute;fico est&aacute; muy apegado al valor objetivo del dato, a comprobar lo que dice. Cuando discutes con gente entrenada mentalmente para buscar los hechos e interpretarlos, se simplifican muchas cosas. Ese cient&iacute;fico viene aqu&iacute; y ve los hechos en Cuba, los resultados de los logros de la Revoluci&oacute;n, tambi&eacute;n los problemas que tenemos, pero los analiza, los estudia, y ese elemento de objetividad permite un dialogo entre las comunidades cient&iacute;ficas de diferentes pa&iacute;ses, con una base de conexi&oacute;n com&uacute;n. Puedes tener a cient&iacute;ficos de diferentes nacionalidades y diferentes ra&iacute;ces culturales en una misma sala, y descubrir&aacute;s que se entienden perfectamente, porque hablan un mismo lenguaje.<\/p>\n<p><strong>-&iquest;Tiene que ver esto con el hecho de que, a pesar del bloqueo, Estados Unidos emiti&oacute; una licencia especial para la transferencia hacia ese pa&iacute;s de la tecnolog&iacute;a de una vacuna terap&eacute;utica cubana para el c&aacute;ncer del pulm&oacute;n?<\/strong><br \/>\n-Efectivamente. Este Centro firm&oacute; un contrato con una empresa norteamericana en 2004 y en presencia del Comandante en Jefe, para desarrollar conjuntamente una vacuna para el c&aacute;ncer del pulm&oacute;n. La patente del producto era nuestra y el Departamento del Tesoro dio la Licencia, en &eacute;poca de la presidencia de Bush. Es evidente que una autorizaci&oacute;n de ese tipo, en un gobierno de ese tipo, no se obtiene sin consultar.<\/p>\n<p><strong>-&iquest;C&oacute;mo evolucion&oacute; ese intercambio?<\/strong><br \/>\n-Termin&oacute; porque esa empresa americana tuvo problemas financieros, relacionados con el fallo de otros proyectos diferentes al que ten&iacute;an con nosotros. Finaliz&oacute; por otras razones que no tuvieron nada que ver con la colaboraci&oacute;n con nosotros. Pero el proyecto dur&oacute; varios a&ntilde;os, trabajamos juntos durante todo ese tiempo y se firm&oacute; un contrato que implicaba pagos de los norteamericanos hacia Cuba. Nosotros cobramos lo que estaba estipulado en el contrato, luego de cumplir con nuestras obligaciones. Esto demuestra que, si hay voluntad pol&iacute;tica, se puede levantar o minimizar el bloqueo.<\/p>\n<p>En el plano de colaboraci&oacute;n empresarial, esta ha sido la &uacute;nica experiencia entre ambos pa&iacute;ses, pero colaboraciones acad&eacute;micas hay muchas. Ahora mismo un grupo de nuestros investigadores est&aacute;n trabajando en EEUU en proyectos de inmunoterapia del c&aacute;ncer, y pacientes norteamericanos se han tratado con productos nuestros. Es decir, la posibilidad de una colaboraci&oacute;n con los cient&iacute;ficos norteamericanos siempre ha estado encima de la mesa, a&uacute;n en momentos de m&aacute;xima hostilidad de Washington.<\/p>\n<p><strong>Oportunidad y riesgo<\/strong><\/p>\n<p><strong>-&iquest;La nueva actitud de Washington es una oportunidad o un riesgo?<\/strong><br \/>\n-Ambas cosas. En primer lugar es una oportunidad porque la colaboraci&oacute;n y el di&aacute;logo siempre son oportunidades. La colaboraci&oacute;n es muy f&eacute;rtil para el desarrollo cient&iacute;fico y el econ&oacute;mico. Y, adem&aacute;s, no se puede negar que los EEUU poseen un enorme potencial cient&iacute;fico. Pero esta es una oportunidad para nosotros y para ellos. La ciencia tiene un enorme componente cultural y se hace igual en todas partes en lo que respecta al m&eacute;todo cient&iacute;fico, pero no en lo que respecta al contenido de lo que se investiga, a la estrategia de lo que se investiga. Esa diferencia hay que marcarla muy bien, porque el m&eacute;todo cient&iacute;fico es un procedimiento objetivo, pero la creatividad cient&iacute;fica es un fen&oacute;meno cultural. Todas las sociedad humanas se benefician del intercambio con otras sociedad humanas diferentes. Esa fertilizaci&oacute;n de ideas enriquece a todo el mundo. No solamente Cuba tiene mucho que ganar en ese intercambio, los cient&iacute;ficos norteamericanos tambi&eacute;n pueden ganar, porque nuestros enfoques de diversos temas pueden ser diferentes.<\/p>\n<p><strong>-En un contexto en que Cuba ha hecho una enorme inversi&oacute;n en el capital humano.<\/strong><br \/>\n-Y que penetra toda la sociedad. Hay pa&iacute;ses con un oc&eacute;ano de pobreza, marginalidad e incultura, y en el medio, encuentras un centro cient&iacute;fico que parece que est&aacute;s en Inglaterra, completamente fuera de contexto. Eso no es Cuba. Aqu&iacute; tu vas a la Empresa de Cultivos Varios de Yaguajay -a la que voy a cada rato por mi trabajo como Diputado-, te metes en el surco y te encuentras a cuatro ingenieros. La siembra de capital humano no ha sido elitista, sino masiva, y eso crea un contexto diferente,especialmente para la aplicaci&oacute;n de los resultados de la Ciencia. Eso permite enfoques del trabajo cient&iacute;fico que en otro tipo de contexto no son viables. Realmente hay una oportunidad. Para ambos.<\/p>\n<p><strong>-Pero tambi&eacute;n hay riesgos&hellip;<\/strong><br \/>\n-S&iacute;, errores que podemos cometer ambas partes &ndash;estoy hablando de aquellos que puedan cometer desde los EEUU quienes emprendan este camino de acercamiento con Cuba con intenciones &eacute;ticamente limpias; no me refiero a los otros, a los no &eacute;ticos, que siempre han existido y seguir&aacute;n existiendo.<\/p>\n<p>El error colosal que pudi&eacute;ramos cometer de ambas partes es el error de la ingenuidad. Del lado cubano no podemos cometer la ingenuidad de desconocer que hay una profunda diferencia de estrategia de construcci&oacute;n de la sociedad, y los norteamericanos no pueden cometer la ingenuidad de que creer que esta es la oportunidad de absorber la sociedad cubana, una ingenuidad de su parte que har&iacute;a descarrilar el tren de las negociaciones. Si ambas partes pueden emprender el camino sin caer en esas ingenuidades, puede funcionar.<\/p>\n<p>-La posibilidad de absorci&oacute;n no es algo oculto, lo han dicho con todas sus letras los m&aacute;s altos funcionarios de Estados Unidos. La Subsecretaria de Estado Roberta Jacobson lo expres&oacute; en La Habana, a los periodistas. Fui testigo.<\/p>\n<p>-Ser&iacute;a una ingenuidad de ellos creer que pueden lograr esa absorci&oacute;n, desconocer&iacute;an la solidez de las ra&iacute;ces culturales cubanas. Ya pasamos por esto. En el continente americano no ha habido una operaci&oacute;n de absorci&oacute;n m&aacute;s grande que la que se implement&oacute; con Cuba en los primeros 30 a&ntilde;os del Siglo XX: intervenci&oacute;n militar, Enmienda Platt, control de la econom&iacute;a&hellip; Se dieron todas las condiciones, y no pudieron aniquilar la cultura cubana. Triunf&oacute; la Revoluci&oacute;n en 1959 y a la semana aqu&iacute; todo el mundo era antimperialista. Es decir, ese antimperialismo estaba en las ra&iacute;ces nacionales, estaba en el pueblo. Lo &uacute;nico que hab&iacute;a que hacer era sacarlo a la luz, y eso ocurri&oacute; a pesar de 50 a&ntilde;os de dominaci&oacute;n de EEUU.<\/p>\n<p>La batalla de Playa Gir&oacute;n se produjo dos a&ntilde;os y tres meses despu&eacute;s del Triunfo del Primero de Enero y en esa batalla el pueblo fue, masivamente, a combatir contra el imperialismo. &iquest;C&oacute;mo t&uacute; te explicas eso despu&eacute;s de 50 a&ntilde;os de masiva influencia econ&oacute;mica, cultural, pol&iacute;tica de EEU? La ense&ntilde;anza que hay que sacar de ah&iacute; es que existe, incuestionablemente, una s&oacute;lida ra&iacute;z cultural y &eacute;tica en el origen de la naci&oacute;n cubana contra la cual no pudieron 50 a&ntilde;os de penetraci&oacute;n cultural norteamericana. &iquest;Qu&eacute; fundamento existe para creer que lo puedan hacer ahora, despu&eacute;s de 50 a&ntilde;os de Revoluci&oacute;n?<\/p>\n<p><strong>Solo tenemos un gran problema<\/strong><\/p>\n<p><strong>-&iquest;Por qu&eacute; cree que nosotros tambi&eacute;n corremos el riesgo de la ingenuidad?<\/strong><br \/>\n-Porque pudi&eacute;ramos olvidarnos de que esas intenciones de EEUU han estado y siguen estando ah&iacute;. Si el error de la ingenuidad lo podemos evitar, puede haber una construcci&oacute;n muy beneficiosa para Cuba, para EEUU, para Am&eacute;rica Latina y para el mundo en su conjunto, y nos permitir&iacute;a a nosotros concentrarnos en el problema fundamental. Creo que la sociedad cubana hoy tiene un solo problema: el problema econ&oacute;mico. Para m&iacute; todos los dem&aacute;s son derivados de ese y es el problema para el cual nosotros tenemos que encontrar una manera de enfrentarlo, que ha de ser muy creativa.<\/p>\n<p><strong>-&iquest;S&oacute;lo econ&oacute;mico?<\/strong><br \/>\n-Los pa&iacute;ses que han tenido recientemente un gran despegue econ&oacute;mico se lo deben a un enorme mercado interno, como el caso de China, y en otros pa&iacute;ses, por el apalancamiento de los recursos naturales, como Venezuela, Bolivia, Ecuador&hellip; En Cuba no tenemos ninguna de las dos cosas. Ni tenemos un mercado dom&eacute;stico grande sobre el que construir una industrializaci&oacute;n hacia adentro, ni tenemos recursos naturales abundantes que nos permitan ingresos que financien un desarrollo econ&oacute;mico. Tenemos que construir un desarrollo econ&oacute;mico basado en la ciencia y la t&eacute;cnica. No hay otra alternativa. Esa es nuestra palanca.<\/p>\n<p><strong>-&iquest;C&oacute;mo se hace eso?<\/strong><br \/>\n-No est&aacute; escrito en ninguna parte. Ese es digamos, el reto intelectual y cultural de los cubanos que debemos que enfrentar y de ese reto se derivan los otros. Enfrentar con &eacute;xito ese problema econ&oacute;mico equivale a validar el concepto de que tenemos una opci&oacute;n de desarrollo basada en la equidad, en la igualdad social, en una sociedad solidaria. Si fracasamos en este proyecto, entonces estar&iacute;amos validando la estrategia del s&aacute;lvese quien pueda, en la que cada cual resuelve su problema econ&oacute;mico. Y eso conduce a la fragmentaci&oacute;n de la sociedad. Por eso el problema econ&oacute;mico es esencialmente un desaf&iacute;o cultural del cubano.<\/p>\n<p>-Podr&iacute;amos ser una sociedad muy pr&oacute;spera, sin ser socialista&hellip;<\/p>\n<p>-Pienso que no. En Cuba la prosperidad econ&oacute;mica y el socialismo est&aacute;n vinculados. La posibilidad de construir una sociedad pr&oacute;spera desigual en Cuba no existe y es lamentable que haya gente que no lo entienda. La cultura cubana no tolera los niveles de desigualdad con los que se ha construido la prosperidad promedio en otros pa&iacute;ses. Eso funcionar&aacute; en otros lugares, pero aqu&iacute; no. Una sociedad con grandes desigualdades incubar&iacute;a necesariamente grupos cuyos intereses se distancian de los del desarrollo de toda la sociedad.<\/p>\n<p>Para una sociedad como la nuestra, que por razones econ&oacute;micas tiene que desarrollarse sobre la base de la ciencia y la t&eacute;cnica, es incompatible la subordinaci&oacute;n al libre mercado, a la competencia, a todos estos conceptos del neoliberalismo que nunca han desarrollado a nadie. Hay pa&iacute;ses ricos que tienen desarrollo cient&iacute;fico y hay pa&iacute;ses pobres que no tienen desarrollo cient&iacute;fico. Hay ciertamente una correlaci&oacute;n. Pero correlaci&oacute;n es una cosa y causalidad es otra. A la vez que hay un determinado nivel de recursos y prosperidad, con esos recursos y esa prosperidad se financia un desarrollo cient&iacute;fico. Eso no quiere decir que ese recurso y esa prosperidad hayan sido originadas por el desarrollo cient&iacute;fico.<\/p>\n<p>El origen de la prosperidad de los pa&iacute;ses ricos de este mundo tiene poco que ver con la ciencia. Europa le debe la base de la prosperidad a la conquista de Am&eacute;rica. No es una opci&oacute;n hoy para los pa&iacute;ses en desarrollo. Por tanto, nuestra prosperidad econ&oacute;mica tiene que basarse en la ciencia y la t&eacute;cnica con ra&iacute;ces en el socialismo y en la sociedad igualitaria, o no va a ocurrir. Pienso que los cubanos hemos construido &eacute;tica y cultura suficientes para lograrlo.<\/p>\n<p>Fuente: CubaDebate<\/p>\n<p>Por: Ladyrene P&eacute;rez, Rosa Miriam Elizalde<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tiene clavada una hoja junto a su escritorio y es imposible no verla. El papel lleva bastante tiempo ah&iacute;, porque hasta el sobre de pl&aacute;stico que la protege est&aacute; descolorido: &ldquo;Milito en el bando de los impacientes, milito en el bando de los apurados, de los que siempre presionan para que las cosas se hagan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-11042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11042\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}