{"id":10949,"date":"2014-12-17T15:22:14","date_gmt":"2014-12-17T15:22:14","guid":{"rendered":"http:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/?p=155"},"modified":"2014-12-17T15:22:14","modified_gmt":"2014-12-17T15:22:14","slug":"alocucion-del-presidente-cubano-raul-castro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/2014\/12\/17\/alocucion-del-presidente-cubano-raul-castro\/","title":{"rendered":"Alocuci\u00f3n del Presidente cubano Ra\u00fal Castro"},"content":{"rendered":"<div class=\"item-node\">\n<p>En alocuci&oacute;n especial trasmitida en cadena nacional de radio y televisi&oacute;n, el presidente Ra&uacute;l Castro inform&oacute; sobre la llegada de Ram&oacute;n Laba&ntilde;ino, Gerardo Hern&aacute;ndez y Antonio Guerrero, pertenecientes al grupo internacionalmente conocido como Los Cinco.<\/p>\n<p>Ra&uacute;l Castro se&ntilde;al&oacute; que tales avances en las relaciones bilaterales se alcanzaron tras un intercambio al m&aacute;s alto nivel, incluida una conversaci&oacute;n telef&oacute;nica con su hom&oacute;logo Barack Obama.<\/p>\n<p>Record&oacute; que Cuba ha abogado por un di&aacute;logo respetuoso y de forma rec&iacute;proca, sin menoscabo de la independencia nacional y la soberan&iacute;a.<\/p>\n<p>Texto completo de la alocuci&oacute;n tomada del peri&oacute;dico&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.granma.cu\/cuba\/2014-12-17\/alocucion-del-presidente-cubano-raul-castro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Granma<\/a><\/p>\n<p><strong>Alocuci&oacute;n del Presidente cubano<\/strong><\/p>\n<p>Compatriotas:<\/p>\n<p>Desde mi elecci&oacute;n como Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, he reiterado en m&uacute;ltiples ocasiones, nuestra disposici&oacute;n a sostener con el gobierno de los Estados Unidos un di&aacute;logo respetuoso, basado en la igualdad soberana, para tratar los m&aacute;s diversos temas de forma rec&iacute;proca, sin menoscabo a la independencia nacional y la autodeterminaci&oacute;n de nuestro pueblo.<\/p>\n<p>Esta es una posici&oacute;n que fue expresada al Gobierno de Estados Unidos, de forma p&uacute;blica y privada, por el compa&ntilde;ero Fidel en diferentes momentos de nuestra larga lucha, con el planteamiento de discutir y resolver las diferencias mediante negociaciones, sin renunciar a uno solo de nuestros principios.<\/p>\n<p>El heroico pueblo cubano ha demostrado, frente a grandes peligros, agresiones, adversidades y sacrificios, que es y ser&aacute; fiel a nuestros ideales de independencia y justicia social. Estrechamente unidos en estos 56 a&ntilde;os de Revoluci&oacute;n, hemos guardado profunda lealtad a los que cayeron defendiendo esos principios desde el inicio de nuestras guerras de independencia en 1868.<\/p>\n<p>Ahora, llevamos adelante, pese a las dificultades, la actualizaci&oacute;n de nuestro modelo econ&oacute;mico para construir un socialismo pr&oacute;spero e sostenible.<\/p>\n<p>Resultado de un di&aacute;logo al m&aacute;s alto nivel, que incluy&oacute; una conversaci&oacute;n telef&oacute;nica que sostuve ayer con el Presidente Barack Obama, se ha podido avanzar en la soluci&oacute;n de algunos temas de inter&eacute;s para ambas naciones.<\/p>\n<p>Como prometi&oacute; Fidel, en junio del 2001, cuando dijo: &iexcl;Volver&aacute;n!, arribaron hoy a nuestra Patria, Gerardo, Ram&oacute;n y Antonio.<\/p>\n<p>La enorme alegr&iacute;a de sus familiares y de todo nuestro pueblo, que se moviliz&oacute; infatigablemente con ese objetivo, se extiende entre los cientos de comit&eacute;s y grupos de solidaridad; los gobiernos, parlamentos, organizaciones, instituciones y personalidades que durante estos 16 a&ntilde;os reclamaron e hicieron denodados esfuerzos por su liberaci&oacute;n. A todos ellos expresamos la m&aacute;s profunda gratitud y compromiso.<\/p>\n<p>Esta decisi&oacute;n del Presidente Obama, merece el respeto y reconocimiento de nuestro pueblo.<\/p>\n<p>Quiero agradecer y reconocer el apoyo del Vaticano, y especialmente, del Papa Francisco, al mejoramiento de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Igualmente, al Gobierno de Canad&aacute; por las facilidades creadas para la realizaci&oacute;n del di&aacute;logo de alto nivel entre los dos pa&iacute;ses.<\/p>\n<p>A su vez, decidimos excarcelar y enviar a Estados Unidos a un esp&iacute;a de origen cubano que estuvo al servicio de esa naci&oacute;n.<\/p>\n<p>Por otra parte, basados en razones humanitarias, hoy tambi&eacute;n fue devuelto a su pa&iacute;s el ciudadano norteamericano Alan Gross.<\/p>\n<p>De manera unilateral, como es nuestra pr&aacute;ctica y en estricto apego a nuestro ordenamiento legal, han recibido beneficios penales los reclusos correspondientes, incluida la excarcelaci&oacute;n de personas sobre las que el Gobierno de los Estados Unidos hab&iacute;a mostrado inter&eacute;s.<\/p>\n<p>Igualmente, hemos acordado el restablecimiento de las relaciones diplom&aacute;ticas.<\/p>\n<p>Esto no quiere decir que lo principal se haya resuelto. El bloqueo econ&oacute;mico, comercial y financiero que provoca enormes da&ntilde;os humanos y econ&oacute;micos a nuestro pa&iacute;s debe cesar.<\/p>\n<p>Aunque las medidas del bloqueo han sido convertidas en Ley, el Presidente de los Estados Unidos puede modificar su aplicaci&oacute;n en uso de sus facultades ejecutivas.<\/p>\n<p>Proponemos al Gobierno de los Estados Unidos adoptar medidas mutuas para mejorar el clima bilateral y avanzar hacia la normalizaci&oacute;n de los v&iacute;nculos entre nuestros pa&iacute;ses, basados en los principios del Derecho Internacional y la Carta de las Naciones Unidas.<\/p>\n<p>Cuba reitera su disposici&oacute;n a sostener cooperaci&oacute;n en los organismos multilaterales, como la Organizaci&oacute;n de Naciones Unidas.<\/p>\n<p>Al reconocer que tenemos profundas diferencias, fundamentalmente en materia de soberan&iacute;a nacional, democracia, derechos humanos y pol&iacute;tica exterior, reafirmo nuestra voluntad de dialogar sobre todos esos temas.<\/p>\n<p>Exhorto al Gobierno de los Estados Unidos a remover los obst&aacute;culos que impiden o restringen los v&iacute;nculos entre nuestros pueblos, las familias y los ciudadanos de ambos pa&iacute;ses, en particular los relativos a los viajes, el correo postal directo y las telecomunicaciones.<\/p>\n<p>Los progresos alcanzados en los intercambios sostenidos demuestran que es posible encontrar soluci&oacute;n a muchos problemas.<\/p>\n<p>Como hemos repetido, debemos aprender el arte de convivir, de forma civilizada, con nuestras diferencias.<\/p>\n<p>Sobre estos importantes temas volveremos a hablar m&aacute;s adelante.<\/p>\n<p>Muchas gracias.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.prensa-latina.cu\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;idioma=1&amp;id=3377561&amp;Itemid=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obama anuncia cambio de pol&iacute;tica hacia Cuba<\/a> <\/strong><br \/>\nEl presidente estadounidense, Barack Obama, anunci&oacute; hoy cambios en la pol&iacute;tica estadounidense hacia Cuba, que incluyen el restablecimiento de relaciones diplom&aacute;ticas y el levantamiento de la prohibici&oacute;n de viajes de los norteamericanos a la isla caribe&ntilde;a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En alocuci&oacute;n especial trasmitida en cadena nacional de radio y televisi&oacute;n, el presidente Ra&uacute;l Castro inform&oacute; sobre la llegada de Ram&oacute;n Laba&ntilde;ino, Gerardo Hern&aacute;ndez y Antonio Guerrero, pertenecientes al grupo internacionalmente conocido como Los Cinco. Ra&uacute;l Castro se&ntilde;al&oacute; que tales avances en las relaciones bilaterales se alcanzaron tras un intercambio al m&aacute;s alto nivel, incluida [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-10949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10949\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}