{"id":10814,"date":"2018-03-06T11:57:26","date_gmt":"2018-03-06T11:57:26","guid":{"rendered":"http:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/?p=157"},"modified":"2018-03-06T11:57:26","modified_gmt":"2018-03-06T11:57:26","slug":"en-el-22-aniversario-infomed-termino-siendo-un-proyecto-que-nos-sobrepaso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/2018\/03\/06\/en-el-22-aniversario-infomed-termino-siendo-un-proyecto-que-nos-sobrepaso\/","title":{"rendered":"En el 22 Aniversario: \u201cInfomed termin\u00f3 siendo un proyecto que nos sobrepas\u00f3\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"item-node\">\n<div id=\"yass_top_edge_dummy\" style=\"width: 1px;height: 1px;padding: 0px;margin: -1px 0px 0px;border-width: 0px\">&nbsp;<\/div>\n<div id=\"yass_top_edge\" style=\");background-attachment: scroll;background-position: center bottom;padding: 0px;margin: 0px;border-width: 0px;height: 0px;width: 1px\">&nbsp;<\/div>\n<p style=\"margin-top: 0px\">\n<p><em>A veintid&oacute;s a&ntilde;os de la creaci&oacute;n de Infomed, Pedro Urra Gonz&aacute;lez, quien fuera pilar fundamental en su desarrollo, conversa sobre la historia de la red y como esta termin&oacute; siendo una forma concreta de ser y vivir la Revoluci&oacute;n.<\/em><\/p>\n<p>Conversar con Pedro Urra sobre Infomed se vuelve un desaf&iacute;o y a la vez un privilegio, m&aacute;xime cuando el propio Urra desborda palabras cargadas de emoci&oacute;n, de temperamento, de sentido de pertenencia, de humildad&hellip;<\/p>\n<p>Casi una hora en la que sus frases sal&iacute;an con una espontaneidad que apenas permit&iacute;a a esta reportera hacer preguntas. Es que nadie como &eacute;l conoce el proyecto. Nadie lo describe con tanta facilidad. Nadie mejor que Urra para hablar de los primeros desaf&iacute;os, de las primeras estrategias, de aquello que naci&oacute; bajo circunstancias dif&iacute;ciles y que &ndash;seg&uacute;n me cuenta- le dio una visi&oacute;n de futuro diferente a todos los que ayudaron a crear la red m&aacute;s grande con que cuenta Cuba.<\/p>\n<p>&ldquo;Infomed surge a partir de las necesidades de la gente y de los profesionales de la salud de tener acceso a la informaci&oacute;n cient&iacute;fica&rdquo;. Es la primera idea de Pedro Urra Gonz&aacute;lez, Licenciado en Relaciones Internacionales en el Instituto Superior de Relaciones Internacionales (ISRI), quien en el a&ntilde;o 1991 viene al Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas (CNICM) a desempe&ntilde;arse en el departamento de tecnolog&iacute;a.<\/p>\n<p>&ldquo;Yo hab&iacute;a trabajado hasta entonces en el ISRI donde hice los estudios superiores. Por medio de una amiga llego al CNICM, que en aquella &eacute;poca ten&iacute;a un &aacute;rea de computaci&oacute;n en desarrollo y que, sobre todo quer&iacute;a dar un vuelco y desarrollar una nueva etapa que utilizara m&aacute;s intensamente las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la computaci&oacute;n; momento en el cual el impulso de las redes comenzaba a ser importante&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Entonces empiezo con el objetivo de ver precisamente como le d&aacute;bamos respuesta a las necesidades de informaci&oacute;n del centro y de la red de instituciones -hab&iacute;a una red de instituciones que inclu&iacute;a los centros en todas las provincias, las Facultades de Ciencias M&eacute;dicas, los hospitales, las bibliotecas especializadas- que forman parte del Sistema Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>Estrategia para enfrentar desaf&iacute;os concretos<\/strong><\/p>\n<p>&ldquo;El acceso a las bases de datos por parte de los profesionales de la salud se hac&iacute;a cada vez m&aacute;s complejo a trav&eacute;s de los <span dir=\"ltr\" id=\":1tu\">CD-ROM<\/span>, v&iacute;a por la cual llegaba la informaci&oacute;n a los centros provinciales y a las Facultades de Ciencias M&eacute;dicas de la isla. Un antecedente importante al desarrollo de la red&nbsp; es que en ese momento el viceministro Juli&aacute;n &Aacute;lvarez, quien atend&iacute;a el centro y se ocupaba de la ciencia y la t&eacute;cnica, estuvo al tanto de un programa que lideraba el Polo Cient&iacute;fico, que pretend&iacute;a impulsar un grupo de centros especializados en el desarrollo de la biotecnolog&iacute;a. Estas instituciones eran muy dependientes de informaci&oacute;n, pero b&aacute;sicamente de aquella que estaba colgada en las redes en ese momento&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Es entonces cuando surge otra demanda que el CNICM ten&iacute;a y era c&oacute;mo garantizar para estos centros, informaci&oacute;n actualizada en bases de datos internacionales. A las alturas de 1991 conflu&iacute;an varios fen&oacute;menos relacionados con el uso de las redes que nos llevaron enfrentar colectivamente el desaf&iacute;o de c&oacute;mo poder masificar el acceso a la informaci&oacute;n de salud, garantizando al mismo tiempo su calidad en un periodo de crisis&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;En este contexto se ve&iacute;a un corte brusco -lo vivimos- de los recursos que permit&iacute;an comprar revistas, informaciones, incluso las propias suscripciones a los CD-ROM. Esas circunstancias nos hicieron cuestionarnos la manera de abordar esta situaci&oacute;n en un momento en que la informaci&oacute;n en red se convert&iacute;a en el camino que iba a seguir el mundo&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Era un punto de cambios paradigm&aacute;ticos, en ese momento se concibe a trav&eacute;s de pasos concretos y pr&aacute;cticos una estrategia para tratar de empezar a desarrollar una red nacional de informaci&oacute;n de salud que ya no fuera solo la red institucional si no que estuviera soportada en una red tecnol&oacute;gica, pero que&nbsp; b&aacute;sicamente le diera respaldo a la red de personas e instituciones que hoy d&iacute;a es Infomed&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Comenzamos a tener contacto con el servicio de correo internacional, se concibieron servicios para las redes y el centro empez&oacute; a tratar de conectarse a estas. Conformamos un equipo b&aacute;sico de recursos humanos que tecnol&oacute;gicamente permitiera desarrollar las redes con las mismas personas que ya formaban parte del destacamento y con otras nuevas y se crea el primer nodo de Infomed el cual inicia su trabajo en diciembre de 1992 de manera sistem&aacute;tica&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>Una red nacional al servicio de la informaci&oacute;n de salud<\/strong><\/p>\n<p>En abril de 1993 acontece el primer Taller Internacional de acceso a Medline por correo electr&oacute;nico debido a una colaboraci&oacute;n entre la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos, la OPS y la Facultad de Computaci&oacute;n de la Universidad de Chile. Urra sostiene que esta modalidad de acceso a la informaci&oacute;n fue un concepto revolucionario para los participantes de la reuni&oacute;n que asistieron por Cuba.&nbsp;<\/p>\n<p>&ldquo;Ten&iacute;amos sue&ntilde;os y un proyecto con el Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular fue fundamental para convertirlas en realidad. Era necesario buscar un financiamiento para entonces conectar los laboratorios de monoclonales que en ese momento se hab&iacute;an ubicado en las Facultades de Medicina de las provincias y de La Habana. La justificaci&oacute;n del proyecto era que todos estos laboratorios se iban a unificar a trav&eacute;s de una red. La idea era dotarlos de redes locales que estaban ubicadas en la universidades de Ciencias M&eacute;dicas del pa&iacute;s, iban a tener dos servidores, uno para la red local y un servidor de correo electr&oacute;nico para conectarse a la red nacional de lo que ya era Infomed. Este prop&oacute;sito fue aprobado por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) por 256 mil d&oacute;lares. Por el buen desempe&ntilde;o del proyecto y por sus resultados, lleg&oacute; a tener 350 mil d&oacute;lares, lo que nos permiti&oacute; mayor desarrollo.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Acciones por consolidar la red<\/strong><\/p>\n<p>La red se instala en todo el pa&iacute;s en el a&ntilde;o 1994, con la particularidad de incorporar servicios y contenidos desde el primer momento. El centro ten&iacute;a una tradici&oacute;n en el uso de la informaci&oacute;n e incluso de la computaci&oacute;n. Ello permiti&oacute; que los contenidos de esas revistas m&eacute;dicas comenzaran a incorporase a los servicios de informaci&oacute;n e incluso que se pudiera acceder a sus textos completos&nbsp; a trav&eacute;s de la web.<\/p>\n<p>&ldquo;Infomed tuvo una visi&oacute;n avanzada, articuladora, inteligente. La limitaci&oacute;n econ&oacute;mica de Cuba nos liber&oacute; mucho de lo que tradicionalmente se hac&iacute;a. O desarrollabas las revistas en formato electr&oacute;nico y continuabas existiendo, o desaparec&iacute;as, o conectabas a las provincias y adem&aacute;s, multiplicabas el acceso a la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n por medios electr&oacute;nicos o desaparec&iacute;as, porque el papel se acababa, los precios sub&iacute;an y hab&iacute;a que buscar la estrategia de agrupar toda esa informaci&oacute;n en soporte electr&oacute;nico para no perderla&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Debido a esa situaci&oacute;n recibimos muchas donaciones. Se movilizaron recursos con el PNUD. Numerosos grupos y organizaciones internacionales que eran solidarias con Cuba, incluso Pastores por la Paz aportaron al proyecto de Infomed. Surgi&oacute; una organizaci&oacute;n nombrada Infomed-USA que dispuso computadoras al servicio de la salud p&uacute;blica cubana. Fueron donados tambi&eacute;n autom&oacute;viles, equipos de computaci&oacute;n, equipamiento para la conexi&oacute;n como routers y otros.&nbsp; Hasta se hizo un cruce simb&oacute;lico de la frontera con M&eacute;xico para traer computadoras para apoyar a la salud cubana&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;En toda esta etapa se fortalecieron los nodos provinciales, se implement&oacute; la utilizaci&oacute;n del servicio de correo electr&oacute;nico, pod&iacute;amos hablar de la conexi&oacute;n de las redes nacionales con las internacionales; es decir, viv&iacute;amos un proceso de&nbsp;&nbsp; crecimiento de esa red que hab&iacute;a sido fundada desde al a&ntilde;o 1965, con la creaci&oacute;n del propio centro. Y creo que eso es algo muy importante, nosotros no inventamos nada, nosotros cumplimos una etapa de desarrollo de esa red&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>Dirigir con la cabeza; tambi&eacute;n con el coraz&oacute;n<\/strong><\/p>\n<p>&ldquo;Como te dije anteriormente, yo comenc&eacute; en el centro movido por una fuerte pasi&oacute;n de trabajar la computaci&oacute;n y el uso de las tecnolog&iacute;as. Dirig&iacute; el Departamento de Computaci&oacute;n y luego la Vice direcci&oacute;n de tecnolog&iacute;as aproximadamente 10 a&ntilde;os y luego, en el 2002, asum&iacute; la direcci&oacute;n de la instituci&oacute;n. Yo ten&iacute;a un alto compromiso con el centro, con lo que hab&iacute;amos realizado y con el doctor Jerem&iacute;as Ojito. Como director trat&eacute; de seguir avanzando, extender la red y seguir desarroll&aacute;ndola con la visi&oacute;n que Ojito y Jehov&aacute; Oramas hab&iacute;an desarrollado desde el principio&rdquo;.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&ldquo;Tratamos de organizar un equipo de personas comprometidas en las que se construy&oacute; un liderazgo colectivo que fue una de las cosas m&aacute;s hermosas del proyecto. Sin dudas, Infomed fue un proyecto que nos sobrepas&oacute;. Es una organizaci&oacute;n que est&aacute; por encima de lo institucional. Infomed es el conjunto de personas, de instituciones, de medios, de recursos que colaboran al servicio de la informaci&oacute;n de salud de Cuba y el mundo. Dirigir y ayudar a construir el proyecto es algo que recuerdo con mucho cari&ntilde;o&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>&ldquo;Infomed ha sido y ser&aacute; una forma concreta de ser y vivir la Revoluci&oacute;n&rdquo;<\/strong><\/p>\n<p>A veintid&oacute;s a&ntilde;os del surgimiento de la red Pedro Urra Gonz&aacute;lez ratifica que &ldquo;Infomed ha sido y ser&aacute; una forma concreta de ser y vivir la Revoluci&oacute;n&rdquo;. &ldquo;Yo creo que s&iacute;. Para m&iacute; la Revoluci&oacute;n es el proceso de liberaci&oacute;n m&aacute;s aut&eacute;ntico que puede existir, la Revoluci&oacute;n como proceso de liberaci&oacute;n y dignificaci&oacute;n de todos los seres humanos, de equidad, de justicia, de b&uacute;squeda de lo mejor de lo que hacemos, reconociendo nuestras imperfecciones y nuestras limitaciones. En ese contexto Infomed es una forma concreta de vivir la Revoluci&oacute;n&rdquo;.<\/p>\n<p>Todo lo que hace Infomed es una forma de lucha por ese sue&ntilde;o de la dignidad de las personas, de respeto al individuo, y de compromiso con lo colectivo, de la no negaci&oacute;n del individuo por lo colectivo, sino de la din&aacute;mica y de la dial&eacute;ctica de lo colectivo y lo individual y eso se manifiesta en que desarrollamos paralelamente los espacios sociales y los individuales, en que el individuo en Infomed es importante y el colectivo es importante y que uno y otro no se niegan, en que es para todos y por el bien de todos.<\/p>\n<p>Infomed rompi&oacute;, adem&aacute;s, los esquemas; no se dej&oacute; intermediar por bur&oacute;cratas, no tuvo miedo, confi&oacute; en el ser humano, crey&oacute; en la posibilidad de que el individuo es responsable y al mismo tiempo tiene que ser libre y creativo y adem&aacute;s reconoci&oacute; que era imperfecto y que se equivocaba; y cuando se equivocaba lo reconoc&iacute;a y aprend&iacute;a con sencillez. Entonces por eso yo creo que s&iacute;, fue la forma que en ese tiempo me toc&oacute; vivir la Revoluci&oacute;n; por eso lo guardo como un recuerdo hermoso.<\/p>\n<p>&ldquo;Creo que todos los que participamos en la obra de Infomed, de alguna manera, sentimos que tuvimos la oportunidad de aportar a la construcci&oacute;n de lo que quer&iacute;amos que fuera colectivamente una sociedad mejor&rdquo;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; A veintid&oacute;s a&ntilde;os de la creaci&oacute;n de Infomed, Pedro Urra Gonz&aacute;lez, quien fuera pilar fundamental en su desarrollo, conversa sobre la historia de la red y como esta termin&oacute; siendo una forma concreta de ser y vivir la Revoluci&oacute;n. Conversar con Pedro Urra sobre Infomed se vuelve un desaf&iacute;o y a la vez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-10814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevista"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10814\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contenidosportal.sld.cu\/portal20142020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}